少减东城饮,时看北斗杓。
莫因乖别久,遂逐岁寒凋。
盛幕开高宴,将军问故僚。
为言公玉季,早日弃渔樵。
【注释】
从翁:指诗人的朋友。东川:指四川东部地区,即成都以东一带的山川地带。弘农:在今河南灵宝市西,与弘农郡相对应。尚书:官名,是三公之一。幕:指幕府。
莫因:不要因为。乖别:离别。遂:就,于是。岁寒凋:指岁月流逝,年华已老。弃渔樵:指弃官归隐,远离官场。
【赏析】
此诗写于作者送别从翁从东川、弘农入京做尚书幕僚之时。诗中抒发了对友人仕途顺利的祝愿及自己仕途的不如意之情。
首句“少减东城饮”,是说在东城饮酒时,朋友已经离开了,所以说“少”。这句诗既表达了作者对朋友离开的依依惜别之情,也表现了他内心的孤独和失落感,因此他“时看北斗杓”(时观北斗七星),希望时间过得快一点,能早日见到友人归来。这里用了一个比喻,把时间的流逝比作北斗星的移动,形象地写出了时间的飞驰,同时表达了自己对友人的思念之情。
“莫因乖别久,遂逐岁寒凋。”意思是说,不要因为我和你分手的时间已经很晚了,而你却要随着岁月的推移而衰老下去。这里运用了反语的手法,表面上是在告诫友人要注意养生,实际上是在感叹自己的仕途不顺,无法像友人一样及早脱去官服,归隐山林。
“盛幕开高宴,将军问故僚。”这句诗的意思是说,当宴会开始时,将军向老朋友询问有关旧事的情况,这两句诗既表现了诗人的谦逊有礼,又反映了他对官场应酬的厌倦之情。
“为言公玉季,早日弃渔樵。”这句诗的意思是说,我要告诉你,像公玉季那样的人,应该早日放弃官场生活,回到家乡去隐居山林。这里引用了典故,公玉季是战国时期齐国的一位贤臣,他曾劝齐王退隐江湖,过一种清闲自在的生活。这句诗表达了诗人对官场生活的厌倦和追求自由生活的愿望。