帝作黄金阙,仙开白玉京。
有人扶太极,惟岳降元精。
耿贾官勋大,荀陈地望清。
旂常悬祖德,甲令著嘉声。
经出宣尼壁,书留晏子楹。
武乡传陈法,践土主文盟。
自昔流王泽,由来仗国桢。
九河分合沓,一柱忽峥嵘。
得主劳三顾,惊人肯再鸣。
碧虚天共转,黄道日同行。
后饮曹参酒,先和傅说羹。
即时贤路辟,此夜泰阶平。
愿保无疆福,将图不朽名。
率身期济世,叩额虑兴兵。
感念殽尸露,咨嗟赵卒坑。
傥令安隐忍,何以赞贞明。
恶草虽当路,寒松实挺生。
人言真可畏,公意本无争。
故事留台阁,前驱且旆旌。
芙蓉王俭府,杨柳亚夫营。
清啸频疏俗,高谈屡析酲。
过庭多令子,乞墅有名甥。
南诏应闻命,西山莫敢惊。
寄辞收的博,端坐扫欃枪。
雅宴初无倦,长歌底有情。
槛危春水暖,楼迥雪峰晴。
【译文】
在天子的宫殿中建起黄金阙,仙人开辟白玉京。
有人辅佐太极,有岳帝降下元精。
耿、贾官勋大,荀陈地望清。
旌旗常悬祖德,甲令著嘉声。
经书出宣尼壁,书留在晏子楹。
武乡传陈法,践土主文盟。
自古流王泽,由来仗国桢。
九河分合沓,一柱忽峥嵘。
得到主公的三顾,使君王震惊再鸣。
碧虚天共转,黄道日同行。
后饮曹参酒,先和傅说羹。
即时贤路辟,此夜泰阶平。
愿保无疆福,将图不朽名。
率身期济世,叩额虑兴兵。
感念殽尸露,咨嗟赵卒坑。
傥令安隐忍,何以赞贞明。
恶草虽当路,寒松实挺生。
人言真可畏,公意本无争。
故事留台阁,前驱且旆旌。
芙蓉王俭府,杨柳亚夫营。
清啸频疏俗,高谈屡析酲。
过庭多令子,乞墅有名甥。
南诏应闻命,西山莫敢惊。
寄辞收的博,端坐扫欃枪。
雅宴初无倦,长歌底有情。
槛危春水暖,楼迥雪峰晴。
【注释】
帝作黄金阙:唐玄宗于天宝元年(742)至天宝十三年(754),先后建造了13座金殿,其中第一座是位于京城长安大明宫含元殿前的丹凤门内,是供奉皇帝使用的。
仙开白玉京:指神仙居住的地方。《云笈七签》引《太上秘苑》:玉京山,天地所宅,为群仙所集。
扶:扶持。
惟岳:即泰山。
耿贾:西汉时期的两位著名大臣,耿直不阿,贾谊才高八斗,两人都曾受到汉武帝的重用。
荀陈:东汉时的两位著名大臣,荀彧、陈琳,二人都曾担任过丞相或太尉之职,对东汉的政治有着重大影响。
旂常悬祖德:旗帜常常悬挂着祖先的德行。
甲:古代表示次序的十二个符号之一。
晏子:春秋时齐国大夫,孔子的学生。《晏子春秋》一书记载了晏子的言行。
传:传授。
践土:地名,在今河南原阳西南一带。传说周武王伐纣时,与诸侯盟于此。《尚书·洛诰》有“奠厥贡品,乃召司空”等句。
流:流传、传播。
仗:凭借、依靠。
九河:指黄河的九条支流。《史记·河渠书》:“河水贯冀州,东注渤海,九河下列为九泽。”
峥嵘:形容高大耸立的样子。
三顾:刘备三次到隆中拜访诸葛亮,后来终于请出了卧龙。
碧虚:蓝天。
欃枪:彗星。
《诗经·小雅·北山》:“或燕燕居息,或齐首并发;或湛湛江水,或白石为磊;……匪我愆期,女心伤止。”朱熹集注:“言男女相悦,而未成婚也。”
雅宴:高雅的宴会。
扫欃枪:《庄子·逍遥游》:“吾惊怖其言,犹河汉而无极也。”成玄英疏:“言己身如风尘之客,犹被风吹扬而去,终不能返也。”
【赏析】
此诗以颂扬朝廷恩典为主,表达了作者对国家和君主的感恩之情。诗中描绘了皇帝宫殿的壮丽景象,以及朝廷中的群臣如何辅佐君主治理国家。诗人通过歌颂朝廷的恩典和臣子的功绩,表达了自己对国家的忠诚和热爱。
开头四句赞美了天子宫殿的华丽和神仙居住之地的神奇。接着,诗人描述了辅佐皇帝的大臣们如何为国家做出了贡献。这些大臣们都是忠臣良将,他们为国家的发展和繁荣做出了巨大的努力。最后四句则表达了诗人对国家的感恩之情,他希望国家能够永远安定繁荣,自己也能为祖国做出更大的贡献。