天姥三重岭，危途绕峻溪。
水喧无昼夜，云暗失东西。
问路音难辨，通樵迹易迷。
依稀日将午，何处一声鸡。

解析

1. 诗句解读：

  • 天姥三重岭：描述“天姥山”有三重高耸的山岭，强调其壮观。
  • 危途绕峻溪：形容道路艰难险峻，环绕着危险的山路和湍急的溪流。
  • 水喧无昼夜：水流声大得仿佛连日夜也掩盖了，形容声音之大，难以分辨白天黑夜。
  • 云暗失东西：天空中的云雾遮蔽了视线，让方向感变得模糊不清。
  • 问路音难辨：询问路标或向导的声音听不清楚，表达在恶劣环境中寻找出路的困难。
  • 通樵迹易迷：樵夫留下的踪迹容易让人迷失方向，说明路径的复杂性。
  • 依稀日将午：太阳快要下山，天色开始变暗，给人一种即将日落的感觉。
  • 何处一声鸡：在如此嘈杂的环境中，唯一能听到的只有鸡鸣声，突出了环境的静谧与外界的喧嚣形成鲜明对比。

2. 译文：

登天姥
巍峨的三座山峰，蜿蜒曲折的山路围绕着险峻的溪流。
水声喧哗得似乎没有昼夜之分，乌云密布使得视线模糊，难以辨认方向。
询问路线时声音难以分辨，而樵夫留下的痕迹又容易让人迷失。
太阳即将西沉，天色朦胧中传来了鸡鸣声。

3. 关键词注释与赏析：

  • 天姥三重岭：指代天姥山有三个层次，可能指的是山峰的高低错落或自然形成的三层。
  • 危途绕峻溪：描述了山路的艰险，以及周围自然环境的危险，如悬崖峭壁、急流等。
  • 水喧无昼夜：用水声的喧闹来形容环境之嘈杂，用“昼夜”表明这种噪音持续不断，不分白天或夜晚。
  • 云暗失东西：描绘了由于云雾的影响，导致视野变得模糊，难以确定方位。
  • 问路音难辨：指出在这样嘈杂的环境中，要找到正确的方向变得非常困难。
  • 通樵迹易迷：提到樵夫的踪迹可能会引导错误的方向，增加了旅途的不确定性。
  • 依稀日将午：通过“日将午”表达了时间接近黄昏，暗示天色将变暗。
  • 何处一声鸡：在一片嘈杂声中唯一能够辨识的是鸡鸣声，体现了环境的宁静与喧嚣的对比。

结论

这首诗通过对天姥山的自然景观和周边环境的描绘，展现了诗人在攀登过程中遇到的种种困难和挑战。通过具体的场景描写和生动的比喻，诗人不仅表达了对大自然之美的赞美，还反映了人类面对自然力量时的渺小和敬畏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。