陵阳夜会使君筵,解语花枝出眼前。
一从明月西沉海,不见嫦娥二十年。
遇湖州妓宋态宜二首其一
陵阳夜会使君筵,解语花枝出眼前。
一从明月西沉海,不见嫦娥二十年。
遇湖州妓宋态宜二首 其二
注释
- 陵阳:地名,位于今浙江省湖州市境内,是唐时的重要港口城市。
- 使君:古代对地方长官的尊称,这里指湖州太守。
- 解语花:一种植物,因其花朵能够“解语”而得名。
- 高唐:古代传说中的神仙居所,这里借指美丽的女子。
- 惊觉:突然意识到某事,这里是指宋态宜的美丽令人惊艳。
- 唯有:只有,表示比较。
- 如今:现在,指诗人当前所处的时间。
- 芙蓉:荷花的一种,常用于比喻女性的美丽。
- 绾青丝:古代女子的发髻上会插有簪子,青丝指的是黑色的长发。
- 当时:那时,指诗人与宋态宜相遇的时刻。
- 宋玉:战国时期著名的文人,以多情著称,此处可能用来形容宋态宜的才情。
译文及赏析
在陵阳的夜晚,太守的宴会上,解语的花枝突然出现在我的眼前。自从那次月光西沉后,我再也没有见过她了,已经过去了二十多年。
这首诗是唐代文学家李涉的作品。李涉生活在唐朝中期,他的诗歌风格清新自然,语言朴实无华。李涉的诗作在当时就受到了很多人的喜爱,他的诗风对后世也产生了深远的影响。
诗中描述了李涉与一位名叫宋态宜的女子在一次宴会上的相遇。那晚的月光下,宋态宜的美貌让李涉瞬间惊艳。然而,好景不长,随着时间的流逝,宋态宜的身影逐渐消失在李涉的生活中,成为了他心中永远的遗憾。
整首诗情感真挚,语言简练,通过描绘一个短暂的美好瞬间,表达了诗人对过去的怀念和对失去的感慨。这首诗不仅反映了李涉的个人情感,也体现了唐代社会的某些特征和文化氛围。