二十七年别，烟云如昨辞。
偶逢行春日，得遂归山期。
晓驾出湓城，晚会东林师。
巡廊阅众院，遍读新旧诗。
萧魏故已尘，符杨亦川驰。
拂床归尘壁，再觅旧游诗。
南访静节居，石台有遗基。
红葩列涧艳，碧茑悬林丝。
迢递二霄峰，晴云间出危。
坛空仙驭远，谷断啼猿悲。
白鹿旧洞门，五老东一枝。
当时手结茅，聚族长在兹。
孙侄皆后来，非我昔所知。
生为前世翁，安得不涕垂？
白发唯两人，形骸久支离。
虽同故山会，草草如路歧。
惆怅尘中身，何由重来斯。
无令诮馀者，更效《北山移》。
杪春，指初春时节。杪，短也。再游庐山，重游庐山。
二十七年别，烟云如昨辞。
偶逢行春日，得遂归山期。
晓驾出湓城，晚会东林师。
巡廊阅众院，遍读新旧诗。
萧魏故已尘，符杨亦川驰。
拂床归尘壁，再觅旧游诗。
南访静节居，石台有遗基。
红葩列涧艳，碧茑悬林丝。
迢递二霄峰，晴云间出危。
坛空仙驭远，谷断啼猿悲。
白鹿旧洞门，五老东一枝。
当时手结茅，聚族长在兹。
孙侄皆后来，非我昔所知。
生为前世翁，安得不涕垂？
白发唯两人，形骸久支离。
虽同故山会，草草如路歧。
惆怅尘中身，何由重来斯。
无令诮馀者，更效《北山移》。
【注释】： 杪，末、梢。烟云，指云雾。辞，离别。
偶逢：偶然遇到。
巡廊，巡视厅堂的走廊。阅，阅读。
萧魏，指东汉末年曹操、曹丕父子统治时期（220—226）。符杨，即桓谭、杨雄，西汉人。
拂，擦拭。
静节居，静节寺。
石台，指庐山名胜古迹之一的东林寺石台。
红葩，指杜鹃花。涧艳，指涧边艳丽的花。
迢递，遥远而高远的样子。二霄峰，指庐山的第二高峰。
坛，指祭坛。仙驭，指仙人乘坐的车辆。
孙侄，指孙子和侄儿。
《北山移》，指左思《三都赋》中的《北山移文》。
【赏析】：这首诗是作者在公元734年（天宝三载）春天离开江西任所时作的一首七言律诗。首联写诗人与庐山的深厚情意；颔联写诗人偶然遇到春日出游的日子，于是得以重返庐山；颈联写诗人在湓城游览后返回住所；尾联写诗人回到庐山后，对过去的生活感到无限感慨。全诗抒发了诗人晚年流寓他乡、思念故乡的心情。