酒为看花酝，花须趁酒红。
莫令芳树晚，使我绿尊空。
金谷园无主，桃源路不通。
纵非乘露折，长短尽随风。
诗句注释
1 “赠花”: 诗的主题，可能是在赞美某种与花相关的艺术或行为。
- “酒为看花酝”: 意为以酒来酝酿欣赏花朵的心情。
- “花须趁酒红”: 意即花朵的颜色应当趁着酒的红色而变得更加艳丽。
- “莫令芳树晚”: 意味着不要让美丽的花朵凋谢得太晚。
- “绿尊空”: 指空无一物（绿尊，古代的一种盛酒器，这里泛指酒杯）。
- “金谷园无主”: 金谷园是古代的一个园林，此处表示没有人来赏花。
- “桃源路不通”: 桃源是传说中的一个美好地方，此处表示没有途径可以通往那里去赏花。
- “纵非乘露折”: 意思是即使不是在清晨采摘，也依然可以享受花朵的美丽。
- “长短尽随风”: 形容花的盛开和凋零完全随着自然的风向而变化。
译文
用酒来酝酿欣赏花朵的心情，
花朵的色彩应该趁着酒的红色更鲜艳。
不要让美丽的花朵凋谢得太晚，
让杯子变得空空如也。
金谷园无人来观赏花，
通往桃源的道路无法通行。
即使不是在清晨采摘，
也可以欣赏到花朵的美丽。
花的长短都随风而动。
赏析
这首诗通过细腻的语言描绘了诗人对春天美景的热爱和欣赏之情。从“酒为看花酝”开始，诗人就以酒来激发内心的情感，将酒与赏花结合，形成了一种特有的审美体验。接着，“花须趁酒红”表达了诗人对于花朵色彩的追求，希望其能够借助于酒的力量更加艳丽多彩。
诗中也透露出一丝遗憾，因为“莫令芳树晚”，诗人担心美丽的花朵会因为时间的流逝而失去其应有的光彩，这反映了诗人对于自然之美流逝的哀叹。此外，“绿尊空”和“桃花源路不通”等句，则进一步强调了诗人对于赏花活动的无奈和期待。
尽管赏花活动可能因为种种原因受限，但诗人并没有因此放弃对美的追求。最后一句“纵非乘露折”，意味着即便不借助晨露的清新之力，仍然可以在花落之时领略其美丽。这显示了诗人即使在面对现实的局限时，仍能保持对美的不懈追求。
这首诗通过对春天美景的描绘和表达，传达了诗人对自然之美的热爱、对生活态度的积极以及对美好未来的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。