湘川狺狺兮俗犷且很，利杀业偷兮吏莫之驯。
繄释氏兮易暴使仁，释何在兮释在斯文。
湘水滔滔兮四望何依，猿狖腾拿兮云树飞飞。
月沉浦兮烟暝山，樯席卷兮橹床闲。
偃仰兮啸咏，鼓长江兮何时还。
湘川超忽兮落日晼晼，松覆秋亭兮兰被春苑。
上人去兮几千里，何日同游兮湘川水。
这首诗是唐代诗人李白的《赠僧东岩山人序》。以下是诗句和译文：
湘川狺狺兮俗犷且很，利杀业偷兮吏莫之驯。
注释：湘江的水流湍急而又粗野，官吏们没有驯服的能力。
赏析：这是开篇两句描绘了湘江的壮丽景色，也表达了诗人对官吏的不满和讽刺。
繄释氏兮易暴使仁，释何在兮释在斯文。
注释：释氏啊，你轻易地使用暴力却又使人善良，释迦牟尼佛在哪里呢？
赏析：这里诗人借湘江水势猛烈之势，来比喻世俗的残暴与佛教的柔和，表达了对佛法的向往。
湘水滔滔兮四望何依，猿狖腾拿兮云树飞飞。
注释：湘江滔滔不绝，四周看不到依靠，猿猴在树上跳跃，树林在风中飞舞。
赏析：这里诗人通过描绘湘江的浩渺和周边的自然景观，表达了对大自然的赞美和向往。同时，也反映了诗人内心的孤独与迷茫。
月沉浦兮烟暝山，樯席卷兮橹床闲。
注释：月亮沉入江心，烟雾遮蔽山峰，船帆收起，桨板搁置在一旁。
赏析：这里诗人通过对夜晚江景的描述，展现了一种宁静而深沉的美，同时也表达了诗人对这种宁静生活的渴望。
偃仰兮啸咏，鼓长江兮何时还。
注释：我仰头长啸，唱着歌谣，长江何时才能回到我的身边。
赏析：这里诗人以“偃仰兮啸咏”的形象动作和“鼓长江兮何时还”的抒情表达，抒发了诗人对家乡、对亲人的思念之情。
湘川超忽兮落日晼晼，松覆秋亭兮兰被春苑。
注释：湘水奔流迅疾，落日渐渐西下，松树覆盖的秋亭和兰草环绕的春天花园。
赏析：这里诗人运用了夸张和对比的手法，描绘了湘江的奔腾不息和周围景物的美好，表达了对美好事物的留恋和赞美。
上人去兮几千里，何日同游兮湘川水。
注释：和尚去了几千里，什么时候我们能一起去游览湘江呢？
赏析：这是整首诗的最后两句，诗人以设问的形式表达了对和尚的思念之情，以及对未来重逢的期待和憧憬。
”`
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。