平淮策骑过东来，适遇梅花灼烁开。
耐岁耐寒存苦节，故于冷境发枯荄。
注释：
- 平淮策骑过东来：指诗人在春天骑马经过淮河。平淮，平坦的河流。策骑，骑马。
- 适遇梅花灼烁开：恰好遇到梅花盛开。灼烁，明亮的样子。
- 耐岁耐寒存苦节：能经得起寒冷和岁月的考验，有坚韧不拔的精神。
- 故于冷境发枯荄：因此能在寒冷的环境中生长出新芽。故，因此。发，生长。
译文：
春日里，我在淮河边策马前行，偶然间看到了梅枝上绽放的梅花，它们明亮而耀眼，犹如冰雪中的火种。梅树能够经受住严寒和岁月的考验，具有坚韧不屈的精神，因此能在寒冷的环境中顽强地生长出新芽。
赏析：
这是一首咏物诗，诗人通过描绘梅花在严冬中开放的景象，表达了梅花不畏严寒、坚韧不屈的品格。首句“平淮策骑过东来”描绘了一幅春日里诗人骑马经过淮河的画面，展现了诗人对大自然的热爱和对生活的向往。二句“适遇梅花灼烁开”则直接点明了主题，梅花在春日里绽放，如同冰雪中的火焰，给人带来了温暖和希望。三句“耐岁耐寒存苦节”则进一步揭示了梅花的特性，它能够在寒冷和岁月的考验中坚持到底，展现出了坚韧不屈的精神风貌。四句“故于冷境发枯荄”则是对前三句的具体解释，梅花能够在寒冷的环境中生存并绽放新芽，这是由于它具备了耐寒和坚韧的品质。全诗通过生动的画面和深刻的比喻，表达了诗人对梅花品质的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。