关西木落夜霜凝，乌帽闲寻紫阁僧。
松迥月光先照鹤，寺寒沟水忽生冰。
琤琤晓漏喧秦禁，漠漠秋烟起汉陵。
闻说天台旧禅处，石房独有一龛灯。
这首诗描述了诗人在长安夜访澈上人的经历，展现了关西木落、紫阁僧、松迥月光、寒沟水等景象，并表达了诗人对天台旧禅处的向往。
译文：
关西的树木已开始落叶，夜晚霜气凝成一层薄冰，我戴着乌色的帽子在闲逛中寻找紫阁寺的僧人。
松林间月光先照射到白鹤的身上，寺庙周围寂静寒冷，溪流中的冰块突然形成。
晨钟声在嘈杂中传遍京城，漠漠秋烟从汉陵升起。
听闻天台山的古老禅房还有一龛灯光。
注释：
- 关西：指中国陕西省西部地区，古代以关为界。
- 木落：树木凋零。
- 夜霜凝：夜间的霜气凝结。
- 乌帽：黑色帽子。
- 紫阁僧：指紫阁寺的僧人。
- 松迥：松树林间。
- 月光先照鹤：月光照耀着白鹤。
- 寺寒：寺庙显得寒冷。
- 沟水忽生冰：溪流中的冰块突然出现。
- 琤琤晓漏：清脆的晨钟声。
- 秦禁：秦朝的皇宫。
- 漠漠秋烟：秋天的烟雾弥漫。
- 汉陵：汉王朝的陵墓。
- 天台旧禅处：天台山的古老禅房。
- 石房：古老的石质房屋。
- 独有一龛灯：只有一盏灯光。
赏析：
这首诗描绘了诗人在长安夜访澈上人的场景。诗中通过描绘关西木落、紫阁僧、松迥月光、寒沟水等自然景象，以及晨钟声、漠漠秋烟、天台旧禅处等人文景观，展现了一幅宁静而幽远的画面。同时，诗人通过对自然景色和人文景观的描绘，表达了对自然和人文的热爱和向往之情。整首诗语言简练而意境深远，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。