房相西亭鹅一群,眠沙泛浦白于云。
凤皇池上应回首,为报笼随王右军。
房相西亭鹅一群,眠沙泛浦白于云。
房相即房玄龄,唐初名相,以“西亭”指他主持的府第中的池塘。
凤皇池上应回首,为报笼随王右军。
凤皇池是唐代长安城南的皇家园林之一,因池畔有凤凰栖息而得名。王羲之,字逸少,东晋书法家。
译文:
房相西亭里的鹅群在沙滩上悠闲地散步,白色的羽毛在阳光照耀下犹如白云一般飘散。
房相应该会在这池边回望,我要把这只被囚禁的鹅放走,让它回到王羲之身边。
赏析:
《得房公池鹅》是唐代诗人杜甫的作品。诗中描绘了一只被囚禁在池塘的鹅在沙滩上悠闲地散步,白色的羽毛在阳光照耀下犹如白云一般飘散的景象,并借此表达对房相和王羲之的怀念之情。