朱樱此日垂朱实，郭外谁家负郭田。
万里相逢贪握手，高才却望足离筵。
朱樱此日垂朱实
郭外谁家负郭田 注释译文赏析
诗句解读与分析：
- “朱樱此日垂朱实”
- “朱樱”指的是红色的樱桃。此处用“朱樱”来描绘樱桃的鲜艳，暗示春天的到来和生命力的旺盛。
- “垂朱实”意味着樱桃已经成熟，挂满枝头，象征着丰收和喜悦。
- “郭外谁家负郭田”
- “郭外”指的是城墙外，即村庄或田地的边缘地带。
- “谁家”指代某个人家。
- “负郭田”是指靠近城外、背倚着城垣的田地，这样的田地往往肥沃且远离城市的污染，是理想的耕种地。
译文：
春天里，红艳的樱桃如同繁花盛开，在枝头沉甸甸地下垂着成熟的果实。城门外，是谁家的田地如此肥沃，种植了如此多的果实？在这万里之遥的相逢中，我忍不住想要紧紧握住彼此的手。然而，面对分别的时刻，我只能远远地望着对方离去，心中充满了不舍。
赏析：
这首诗以自然景物为载体，表达了诗人对友情的珍视与对离别的无奈。通过对春日樱桃的描绘，诗人巧妙地将季节的变化与人生的聚散相联系，展现了人与自然和谐共生的美好画面。同时，通过对农田的描述，诗人也借此表达了对于土地的敬畏以及对丰收的期待。整首诗情感真挚，意境深远，既有田园诗的宁静美好，又不乏送别诗的离愁别绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。