锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。
此曲秪应天上有,人间能得几回闻。
诗句:锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。
译文:在成都这个锦城中,音乐声络绎不绝,一部分飘入了江风之中,另一部分则飘入了云端之上。
注释:锦城 - 指成都,一个繁华的城市。丝管 - 指音乐。纷纭 - 形容众多而杂乱。入 - 进入。江风 - 指江上的清风。半入 - 指一部分进入了。云 - 指天空。
赏析:这首诗通过描绘锦城的热闹景象以及音乐的美妙动听,展现了唐代都城的繁荣与文化生活的丰富。然而,诗中也暗含着对花卿将军不恰当使用天子之乐、僭越行为的批评,体现了杜甫对于权力滥用和文化尊重的深刻思考。