春半平江雨，圆文破蜀罗。
声眠篷底客，寒湿钓来蓑。
暗澹遮山远，空蒙著柳多。
此时怀旧恨，相望意如何。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及赏析作者情感的能力。首先，理解诗意是作答的基础；然后，分析表达技巧是作答的关键；接着，理解诗人的情感是作答的重点；最后，根据题目要求进行具体赏析。
“春半平江雨，圆文破蜀罗”的意思是：春天的江上，正下着小雨，那细雨如圆盘一般，像织布的梭子在织布似的不停地下。这两句诗写出了江南春天的景色，描绘了一幅美丽的画面，也暗示了崔碣此时的心情是喜悦的。
“声眠篷底客，寒湿钓来蓑”的意思是：船篷里传来阵阵渔翁的歌声，原来是渔人披着蓑衣，冒着寒冷的雨水在打鱼。这两句诗写到了渔翁的生活，表现出了诗人对渔翁生活的羡慕。
“暗澹遮山远，空蒙著柳多”的意思是：远处的山峦被淡淡的烟雾遮掩，朦胧中显得十分遥远。杨柳笼罩在薄雾之中，显得格外浓密。这两句诗写到了景物，表现了作者对自然美景的喜爱之情。
“此时怀旧恨，相望意如何”的意思是：此时此刻，我怀念起故国，心中满是哀伤和思念。我们相互望着，不知道对方的心思如何。这两句诗写出了诗人的内心世界，表现出了诗人对故国的思念之情。
【答案】
示例：春江水暖鸭先知，江上春早莺乱吟。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
译文：春天的江上，正下着小雨，那细雨如圆盘一般，像织布的梭子在织布似的不停地下。船篷里传来阵阵渔翁的歌声，原来是渔人披着蓑衣，冒着寒冷的雨水在打鱼。远处的山峦被淡淡的烟雾遮掩，朦胧中显得十分遥远。杨柳笼罩在薄雾之中，显得格外浓密。此时，我怀念起故国，心中满是哀伤和思念。我们相互望着，不知道对方的心思如何。
赏析：此词为作者与友人崔碣分别时所作，表达了作者对故国的思念。上阕写春江雨景，以雨、风、云、山四物渲染氛围。下阕写渔翁生活，抒发了作者对渔翁的羡慕之情。全词语言清丽，意境优美，感情真挚。