古人贵将命,之子出輶轩。
受委当不辱,随时敢赠言。
朔途际辽海,春思绕轘辕。
安得回白日,留欢尽绿樽。
诗句释义
1 古人贵将命:古人重视将领的使命,意味着陆侍御(即陆侍)肩负着重要的使命。
- 之子出輶轩:这位年轻的使者即将离开(輶轩),意为他乘坐的车辆轻便快捷,代表快速传递信息。
- 受委当不辱:被委任重任,应当不会辱没了使命。
- 随时敢赠言:随时准备赠送忠言,表明对陆侍的信任和期望他能提供有益的见解。
- 朔途际辽海:在北方的路上经过辽阔的大海,象征陆侍将要面对的广阔挑战和未知。
- 春思绕轘辕:春天的思绪环绕着车轮和车轴,表示陆侍的思乡之情。
- 安得回白日:希望有一天能回到过去的日子或阳光明媚的时刻,暗示对当前困难时期的怀念或对未来的希望。
- 留欢尽绿樽:尽情享受这欢乐的时光,用绿色酒樽盛放美酒,形容陆侍此行可能面临的艰难险阻,同时也表达对陆侍完成任务后的喜悦和庆祝。
译文
古代人看重的是将领的命令,如今您作为年轻使者将踏上旅程,轻快地出发。
接受重托定会不辱使命,随时都愿意赠送忠告。
北方的道路上跨越辽海,春天的思绪缠绕在车轮上。
什么时候才能回到那美好的时光呢?让我们尽情享受这一杯绿酒吧!
赏析
这首诗表达了诗人对一位年轻使者即将北行的关切与祝福。诗中运用了“古人贵将命”、“受委当不辱”等传统表达方式,展现了对使者忠诚与能力的信任。同时,“随时敢赠言”、“安得回白日”等句子,不仅反映了对使者的期望,也流露出一种对过往美好时光的怀旧和对未来的乐观态度。最后两句则通过描绘陆侍的行程以及可能面临的艰辛,传达了对陆侍顺利完成任务的美好祝愿和对他旅途中可能经历的快乐时刻的期待。整体而言,该诗不仅是对一个特定人物的送别之作,更是一种情感和希望的传播。