此生不息息何时,息在今生共要知。
心息仙因无妄想,妄空心息是休时。
【解析】
1.“偈”指佛教中的一种唱诵,是一种韵文形式。此题中是泛指诗的格式。
2.本题考查诗歌内容的理解与分析。第一联“此生不息息何时,息在今生共要知”,意思是:人生不停歇,不知从何时起,知道生命就在今生。第二联“心息仙因无妄想,妄空心息是休时”,意思是:心息如仙而无妄想,妄心止息是休息之时。第三联“心息”指佛心,“妄想”指杂念,“妄心”指虚妄的心。第四联“妄空心息是休时”,意思是:妄心止息是休息之时。
【答案】
译文:
人生不停歇,不知从何时起,知道生命就在这一世。
心如仙人而不生妄想,虚妄之心停止就是休息的时候。
赏析:
此诗为禅宗公案之一。《五灯会元》卷七记载了一则禅宗公案:“僧问:‘如何是不二法门?’师云:‘诸人自性不造一物,若著衣则穿,若着床则卧,若将眼目视一切色,即耳闻众音,与么时亦作么生?’”这首诗即引用此公案,以禅喻理,说明心息之妙。
第一句“此生不息息何时”,意思是:人生不停地向前发展,不知从何处开始,只知道现在活着。这一句是全诗的主旨,表达了禅宗对于生死、涅槃、解脱的体悟和认识。
第二句“息在今生共要知”,意思是:心息之妙,只有活在今生才能了解。这是对前一句的阐释和深化,进一步强调了禅宗对于生死、涅槃、解脱的体悟和认识。
第三句“心息仙因无妄想”,意思是:心息如仙而无妄想。这句是对前两句的总结和升华,指出了禅宗对于生死、涅槃、解脱的体悟和认识的核心——心息之妙。
最后一句“妄空心息是休时”,意思是:妄心止息才是休息之时。这是对前一句的进一步阐述和深化,指出了禅宗对于生死、涅槃、解脱的体悟和认识的最终目标——达到无欲无求、无牵无挂的境界。