兵发日,云气与雷声。
云趁我军雷逐后,天威神助大军行,此去必须赢。
【诗句注释】
兵要望江南 其四:兵要,即兵法要略。江南,指南宋建康府治所在。
占雷第九:占,占验之意。第九,指《易经》中的第八卦,象征震,即雷。
【译文】
大军出发的那一天,天空中云气缭绕,雷声滚滚。
云彩随着我军而移动,雷声紧随其后,天地间似乎有神灵相助,助我军一路顺利前行,此行定能大获全胜。
【赏析】
这首诗是一首描写行军途中天气状况的七言绝句。诗中通过对云、雷等自然现象的描述,展现了大自然与人类活动相融合的景象。同时,诗人巧妙地将自然现象与战争胜利联系起来,表达了对胜利的信心和期待。