相斗敌,两日见分明。
必有拔营离寨去,正当日下看抛城,大战血交并。
【注释】
1.兵要望江南 其十三:这是南宋诗人刘克庄的《贺新郎·送陈同甫弟禹采师之闽》中的名句,全词如下:“兵要望江南,辛亥年,双旌小队出郊圻。占日十一,相斗敌,两日见分明。必有拔营离寨去,正当日下看抛城,大战血交并。”
2.第十一:指辛亥年(宋宁宗嘉定十六年,公元1223年)十月。
3.相斗敌、两日见分明:双方交战,胜负分晓。
4.必有:一定要有。
5.拔营:撤掉营垒,即退军。
6.恰:正巧。
7.日下:太阳落山时。
8.看抛城:观看敌军投降。
9.并:交战。
【赏析】
“相斗敌,两日见分明。必有拔营离寨去,正当日下看抛城,大战血交并。”这首词是刘克庄为陈师道送行而作的一首送别词。词人通过对当时战局的分析,对战争结果作出预言,表达了对战争胜利的美好期盼。上阕写战争形势,“必有拔营离寨去,正当日下看抛城”两句,是说敌军一定会撤军回营扎寨,当太阳落下,我们就会看到敌军在城墙前放下武器投降,这时我们和敌人将进行激烈的战斗,直至血流成河。这两句是刘克庄对当时局势的分析,也是他对战局的预言。下阕写战果,“大战血交并”一句,是对前一句的总结,表明了词人的乐观态度,相信战争的结果一定会胜利。
此词语言简练,意蕴深远,表达了词人对战争胜利的期盼和对国家安定和平的渴望。