日边气,如杵赤而明。
既显不当军将出,执迷坚往损其兵,一半不回程。
【注释】
占日:古代占卜中的一种术数,用日影占卜吉凶。杵:古代舂米的木棒。气:这里指日影。
明:明亮、清楚。军将:军队指挥官。执迷:固执地坚持错误。坚往:执意前进。损其兵:损害军队的力量。一半:指三分之一。不回程:不能返回。
【赏析】
本诗为咏物诗,借日影来写“天之志”,表达了对战争的不满和对和平的向往,语言简练而含义深刻。
首句“日边气,如杵赤而明”是说太阳边上的气,就像舂米用的木棒那样通红且明亮。这里的“日边”指的是太阳,“气”指的是太阳周围的光晕。诗人用“杵”这个形象来比喻太阳的光辉,形象生动。
次句“既显不当军将出,执迷坚往损其兵,一半不回程”则是说太阳虽然明亮,但并不适宜在军队出征时出现,因为太阳的光辉太过耀眼,会让军队陷入迷惑之中,从而损害他们的战斗力,只有三分之一的人能够平安归来。这里的“将出”指的是军队出动,“坚往”指的是固执前进,“损其兵”指的是削弱军队的力量,“不回程”指的是不能返回。
整首诗通过咏物来抒发诗人对战争的不满和对和平的向往,语言简练而含义深刻。