军营内,白鸟立旗头。
相聚数枚人总见,将军迁位作公侯,吉庆喜天休。
【注释】
1.军营:古时军队驻扎的处所。
2.白鸟:指白鹭,古人常以白鹭比喻高洁之士。
3.旗头:军旗。
4.数枚:几个。
5.迁位:升官或调任。作公侯:即“为公为侯”,意为做官封侯。吉庆:吉祥喜庆。
6.喜天休:高兴极了,如天休(大赦)一般。
【翻译】
军营里,几只白鹭立在旗杆上。
几个相聚的人总能看到他们,将军升迁做了公侯,吉祥喜庆如同大赦一般。
【赏析】
这是一首咏物诗,诗人通过观察军营内的白鹭和其主人,抒发了作者对生活的喜悦和对未来的憧憬。首联描绘出军营内白鹭与军旗共处的壮观景象;颔联则通过“相聚”与“将军迁位”两个画面,表达了作者对于人生境遇变化的淡然态度;颈联进一步描绘了军营中的生活状态,以及作者对这种生活的向往之情;尾联则直接表达了作者对于未来生活的乐观预期和美好愿景。整首诗语言简练而富有哲理,通过对白鹭和军营的描绘,展现了作者对生活的热爱和对未来的美好期待。