金伤者，脑髓出非常。
颈咽喉中声沸者，两目直视痛难当，血似水流塘。
译文：
金伤者，脑髓出非常。
金伤指金疮，也就是刀剑枪戟等金属类武器所造成的伤口。金疮的严重程度取决于受伤部位和伤势的轻重。如果金疮伤及脑部，就会造成脑髓流失，这种情况非常危险。如果伤在颈部或喉咙，声音会像沸腾的水一样，听起来非常难受。如果眼睛受到伤害，视线会直接盯着前方，疼痛难忍。血液流淌如同水流一般。
注释：
- 金伤者：金伤即金疮。
- 脑髓出非常：脑髓是指大脑和脊髓中的神经组织，是构成人脑的重要物质。如果脑部受伤，就可能造成脑髓流失。
- 颈咽喉中声沸者：颈咽喉中声沸形容的是喉咙部位的伤势，由于伤口位于喉咙处，所以发出的声音像是开水沸腾一样，听起来十分刺耳和痛苦。
- 两目直视痛难当：直视是指目光直逼对方的眼睛，通常用来表示挑衅或者愤怒。两目直视则更加强烈，表达了极度的痛苦和愤怒。
- 血似水流塘：血似水流塘用比喻的方式形容血液流动的情况。池塘中的水因为受到外力作用而产生流动，就像血液在身体内部流动时的感觉。这里的“塘”指的是一个静止的容器，用来形象地描绘血液在受伤部位流动的状况。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。