柳色千家与万家，轻风细雨落残花。
数枝琼玉无由见，空掩柴扉度岁华。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此题，考生应先明确题目要求，然后结合全诗内容进行赏析。
第一句“柳色千家与万家”，意思是：柳色笼罩着千家万户。诗人用一个“覆”字，写出柳丝万缕，垂拂如盖，覆盖了千家万户的庭院。“柳色”既是指春景、春色，又是比喻诗人自己的身世遭遇，即“自是寻春去较迟”。第二句“轻风细雨落残花”，意思为：春末夏初，微风送爽，时有细雨洒落，花瓣飘零。这句诗描绘了一幅暮春时节的图画，表现了诗人对春天的喜爱之情。第三句“数枝琼玉无由见”，意思是：几枝晶莹的梅花无法见到。“琼玉”指梅花，诗人用“数枝”一词，突出梅花的娇小玲珑，又用“琼玉”二字形容其洁白晶莹，十分珍贵。第四句“空掩柴扉度岁华”，意思是：我只好把门掩上，度过这光阴。“度”字点明了时间概念，说明诗人已到了晚年，岁月蹉跎，无所作为。最后两句是说，自己只能在门前的柴门旁，看着落花而叹息；而那些在门前欣赏落花的人却不能体会诗人的心情。从“空掩柴扉度岁华”一句中可以看出，诗人虽然年老体衰，但仍然关心国事，关注时局。
【答案】
示例：
春暮寄杜嘉兴昆弟
柳色千家与万家， 轻风细雨落残花。
数枝琼玉无由见， 空掩柴扉度岁华。
（1）
译文：
柳树的枝条覆盖了千家万户。春末夏初，微风送爽，时有细雨洒落，花瓣飘零。几枝晶莹的梅花无法见到。我只好把门掩上，度过这光阴。而那些在门前欣赏落花的人却不能体会诗人的心情。
注释：
柳色：柳条。千家万户人家被柳树的枝条所覆盖。
落残花：指春末夏初时节，花瓣飘零。
琼玉：这里指梅花。
（2）
赏析：
此诗以暮春时节的自然景物作背景，抒发了一个年迈老人对时光流逝、功业未成的感伤和无奈。首句写柳色覆盖千家万户，暗喻诗人自己的身世遭遇，即“自是寻春去较迟”。中间两联则进一步渲染这种感慨。第三句写诗人无法见到数枝美丽的梅花，第四句写自己只能在门前的柴门旁看着落花叹息。从“空掩柴扉度岁华”一句中可以看出，诗人虽然年老体衰，但仍然关心国事，关注时局。