八十康强鬓未华,琴书图史是生涯。
是非应不关心虑,名利何曾挂齿牙。
野鹤无心栖道院,岩花流水入仙家。
□□□□□□□,近闻巢许出烟霞。

诗句释义与赏析:

  1. 八十康强鬓未华,琴书图史是生涯。
  • 注释: 年已八十但身体强健,没有白了头发;生活以弹琴、读书、研究古代史为乐。
  • 赏析: 此句展现了诗者即便年事已高,仍保持着旺盛的生命力和对生活的热爱。琴书图史不仅是知识的积累,更是精神的寄托。
  1. 是非应不关心虑,名利何曾挂齿牙。
  • 注释: 世间的纷扰(是非)不应影响内心的安宁(不关心虑),追求名利又怎会放在心上(何曾挂齿牙)。
  • 赏析: 此句表达了诗者超脱世俗,不受外界干扰,心如止水的境界。名利在他看来,不过是外物,非己之物,不值得过多计较。
  1. 野鹤无心栖道院,岩花流水入仙家。
  • 注释: 野鹤无心于世俗之地,选择在山林中栖息;山间溪流潺潺,仿佛流入了仙人的家。
  • 赏析: 此句描绘出一幅远离尘嚣、与自然和谐共处的理想景象。野鹤和山花、流水共同营造了一种宁静、纯净的氛围,象征着诗人向往的隐逸生活。
  1. □□□□□,近闻巢许出烟霞。
  • 注释: 空缺部分待填。
  • 赏析: 此句可能是对前面诗句的延伸或呼应,表达了一种期待与向往。巢许的故事象征着归隐与隐逸的生活方式,暗示着诗者也有着类似的愿望。

完整译文:

八十岁依然健康,白发未曾染;
弹琴、读书、研究历史是我的人生乐趣。
对于世间纷争我不关心,名利从不在意;
野鹤无心栖息在道观,山水间流淌成仙途。

听说巢父许由隐居在云烟之间,
愿追随他们步入那仙境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。