乡书落姓名,太守拜亲荣。
访我波涛郡,还家雾雨城。
海山窗外近,镜水世间清。
何计随君去,邻墙过此生。

诗句解释

1 乡书落姓名,太守拜亲荣:这两句表达了诗人收到家乡来信时的心情。“乡书”指的是来自家乡的书信,“落姓名”即书信送达,意味着书信上写着自己的姓名。“太守”指越州(今浙江绍兴)的地方官,“拜亲荣”则是指地方官亲自去拜访诗人表达敬意,并给予荣誉。

  1. 访我波涛郡,还家雾雨城:这里描述了诗人被邀请到某位有声望的人物家中做客的情景。“波涛郡”可能指的是一个水边的城市或地区,暗示环境可能有些动荡或危险。“还家”则表明诗人返回了家中。“雾雨城”可能指的是城市中常有的大雾和连绵不断的雨,增添了一种神秘而忧郁的氛围。

  2. 海山窗外近,镜水世间清:这句诗描绘了诗人居所周围的自然景观。“海山”可能是诗人住所附近的海边和山景。“窗外”指的是诗人居住的房间,“近”表明这些景色非常接近。“镜水”可能是指清澈的河流或者湖泊,“世间清”则强调了这种宁静和清澈的美。

  3. 何计随君去,邻墙过此生:这两句是诗人表达自己对未来生活的担忧与不安。“何计”即如何安排自己的未来,“君去”则是指诗人将跟随某人前往他方,“过此生”表明这是一次重要的旅行。诗人在这里可能在担心自己在新的环境中是否能够适应,或者是否能够保持与故乡的联系。

    译文

    从家乡来的信中,名字已经写在上面了,你作为太守亲自前来拜访我,我感到荣幸。
    你去访问那些波涛汹涌的水边城市,回来后你回到那雾气弥漫、细雨纷纷的城市中。
    你的住所靠近大海和高山,窗外风景如画,镜水清澈如镜,映照出世间的美丽。
    我该如何安排我的未来,跟随你一起去那里?我只是住在邻居的墙边度过我的一生。

    赏析

    这首诗是一首送别诗,通过送别的场景展示了诗人内心的复杂情感。诗中的“太守拜亲荣”体现了地方官对诗人的尊重和礼遇,同时也表达了诗人的自豪感。而“海山窗外近,镜水世间清”则是对诗人住所周边环境的描绘,既展现了自然之美,也反映了诗人对生活环境的热爱。

诗中的“何计随君去,邻墙过此生”表达了诗人对未来的不确定感和对离别的恐惧。诗人可能担心自己在新环境中的生活是否能够适应,或者是否能够保持与故乡的联系。这种担忧和不安在现代语境下依然具有共鸣,许多人在面对重大生活变化时都会感到困惑和不确定。

整首诗通过送别这一主题,传达了诗人对友情的珍视以及对未来的不确定性的思考。它不仅展现了诗人的情感深度,也反映了人们在特定情境下的心理变化。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。