白云修道者，归去春风前。
玉简通仙籍，金丹驻母年。
锦文江一色，酒气雨相连。
众说君平死，真师易义全。
【注释】
- 白云：比喻高洁，这里指任尊师的品格。
- 修道者：指修行的人。
- 归去春风前：回到春天里。
- 玉简：用白玉制成的书函。仙籍：神仙的名册。通仙籍：与神仙结为朋友。
- 金丹：道家炼丹术中的术语，这里指长生不老药（丹）。驻母年：使母亲延年益寿。
- 锦文江：形容水色美丽，如同锦缎一样。一色：一种颜色。
- 雨相连：雨丝连绵不断。
- 君平：东汉严遵的字。严遵在蜀地隐居，自号君山居士，所以称他为君平子。
- 真师易义全：真正的老师能够传授正确的道理，使人受益。
【译文】
任尊师是个高洁的人，现在要回故乡了。
他与仙人结为朋友，长生不老药能使他的母亲延年益寿。
他的诗作如同锦缎一般，色彩斑斓。
人们说君平已经去世，但是他的老师仍然可以传授正确的道理。
【赏析】
此诗是一首送别诗，表达了对友人任尊师的深深敬意和美好祝愿。诗人通过描绘任尊师的高尚品格、与仙人结为朋友、与母亲共度时光以及他留下的美丽诗作，展现了他对任尊师的赞美和敬仰之情。同时，这首诗也表达了诗人对友人的深厚友谊以及对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。