已负数年红画烛,更辜双带绣香球。
白蘋洲上风烟好,扶病须□到后筹。
【注释】
红画烛:指红烛。红烛多用于祭奠,故称。
更辜双带绣香球:指又欠了双带绣香球的债。
扶病:指病中。后筹:指军务。
【赏析】
这首诗是作者在湖州任上时写给同年的李大谏的一首唱和诗。诗前四句为首,后半首为次,中间以“及愈作此诗”作转折,将两首诗联系起来。第一首写自己因公务缠身而未能与友人饮酒作乐;第二首则写友人因自己的阻扰而无法畅饮,只好强撑病体,到后筹处去筹措军务。全诗表达了诗人与友人之间深厚的感情。
首联两句,言自己因公务之累,未能与同僚李大谏等饮酒作乐,实为负疚。“已负”“更辜”二字点出了自己不能尽兴的原因。“更”字有加倍之意。“绣香球”,即彩绣的香袋,这里泛指各种礼物。
颔联两句,言自己虽然因公务未能尽兴,但风景依然优美,仍值得游玩。“白蘋洲”,“风烟好”,都是美景。“白蘋洲”在浙江湖州市南,是西湖的一处地方名胜。“风烟好”形容景物清丽迷人。
颈联两句,言自己虽不能随李大谏等饮酒作乐,但李大谏却因自己阻扰而未能畅饮,只得强撑病体,到后筹处去筹措军务,这使李大谏感到十分抱歉。“须”字写出李大谏的歉意,也表现出二人之间的情谊。
尾联两句,言自己虽然不能与李大谏等饮酒作乐,但李大谏因自己阻扰而未能畅饮,只好强撑着身体到后筹处去筹措军务。这是两人相互关心、互相体谅的真实写照。“扶病”二字表明了李大谏的病弱状态。“□到后筹”是说李大谏因病不能饮酒作乐,只好到后营去筹措军务。“及愈作此诗”一句是说,等到病愈以后,我还要写诗来酬答你。“及”字是说到了李大谏的病愈之时。“愈”,指痊愈。这一句的意思是,等我病愈之后,再给你写诗来酬答。
这首诗语言朴素自然,风格平正通俗。