二十九人及第,五十七眼看花。
我们将诗句“二十九人及第,五十七眼看花”进行逐句释义:
- 二十九人及第:这是指有二十九人考中了科举。
- 五十七眼看花:这是形容五十七个人在看到花朵时都露出了惊讶的表情。
我们将这些释义与译文一一对应起来:
诗句:二十九人及第,五十七眼看花。
译文:有二十九人考中了科举,五十七个人在看到花朵时都露出了惊讶的表情。
关键词注释:
- “二十九人及第”:这是指有二十九人考中了科举,即中了进士。
- “五十七眼看花”:这是形容五十七个人在看到花朵时都露出了惊讶的表情。这里的“眼花”是形容看到美丽的花朵时,眼睛都看花了。
我们附上这首诗的赏析:
此诗以“二十九人及第,五十七眼看花”为题,描绘了一个繁华热闹的场景。前半句“二十九人及第”展示了科举考试的盛况,意味着有众多的人考中了科举,成为了士子。后半句“五十七眼看花”则通过描绘人们看到花朵时露出惊讶表情的场景,表达了人们对美好事物的惊叹和喜悦之情。整首诗以细腻的笔触描绘了当时科举考试的盛况以及人们对于美好事物的感叹之情。