行尽关山万里馀,到时闾井是荒墟。
附庸唯有铜鱼使,此后无因寄远书。
【注释】
铜鱼使赴都寄亲友:唐时,皇帝出巡所经州郡,设驿站,派驿官送信,用金鱼袋贮信,所以叫“金鱼袋”。铜鱼是唐代的货币单位。
行尽关山万里馀,到时闾井是荒墟:行遍万重关山,来到京城时,家乡已经荒芜了。
附庸唯有铜鱼使,此后无因寄远书:只有这个金鱼袋使者,从此以后没有书信可寄了。
赏析:
此诗首句点明作者的行程,次句说明自己的所见,末句则以“惟有”二字作结,表明自己只能与远方的亲友们作别,而无法寄送家书了。全诗表达了诗人在旅途中所感受到的寂寞、凄凉之情。