旗鼓军威重,关山客路赊。
待封甘度陇,回首不思家。
城下春山路,营中瀚海沙。
河源虽万里,音信寄来查。
诗句释义
- 旗鼓军威重:描述军队的军容和气势。
- 关山客路赊:指在旅途中,路途遥远且艰难。
- 待封甘度陇:希望等待完成边疆的任务后再回家。
- 回首不思家:表达了对家乡的思念之情。
- 城下春山路:描绘了城外春天时的道路景色。
- 营中瀚海沙:描述了军营中的沙漠环境。
- 河源虽万里:虽然河流的起源很远,但最终流向大海。
- 音信寄来查:询问是否有消息可以带来。
译文
送走客人的时候,我深感军容威武,征途遥远而艰难。
我希望完成边塞任务后能够回到故乡,回头望去却不再想念家乡。
城外有春天的小路,营中是茫茫的沙海。
河流的源头虽然远达万里,但终究会流入大海。
是否已经有人将我的音讯带回来查询?
赏析
这首诗通过描写边塞士兵的生活和情感,展现了他们的坚韧和对家的深深思念。诗中“旗鼓军威重”和“关山客路赊”两句表现了军人的威武与征途的艰辛。接着,“待封甘度陇”表达了对边疆任务完成后归家的期待。而“回首不思家”则反映了诗人对家乡的眷恋之情。此外,“城下春山路”和“营中瀚海沙”分别描述了城外的景色和军营的荒凉。最后,“河源虽万里,音信寄来查”透露出诗人渴望听到有关战事和家乡的消息。整体上,这首诗通过生动的画面和深情的表达,传达了对家人的思念和对生活的态度。