欲到安禅游圣概,先观涌塔出香城。
楼台有日连云汉,壑谷无年断水声。
倚竹并肩青玉立,上桥如踏白虹行。
伤嗟置寺碑交碎,不见梁朝施主名。
这首诗是一首描写游安禅寺美景的七言绝句,下面是逐句释义和赏析:
第一句:欲到安禅游圣概
- 译文: 我渴望去游览那安禅寺(圣概)的美丽景色。
- 注释: “欲”表示强烈的愿望或欲望。
- 赏析: 诗人表达了对安禅寺的向往之情,希望通过游览来欣赏其美丽景色。
第二句:先观涌塔出香城
- 译文: 首先观看那座矗立着的塔,它从香气四溢的城市中突出。
- 注释: “涌塔”指的是一座高耸入云的塔楼或者建筑,“香城”可能指的是城市因某种原因散发出浓郁的香气,如寺庙等宗教场所。
- 赏析: 这句诗描述了游客们首先看到的是那高耸入云的塔楼,它不仅在视觉上给人留下深刻印象,还可能因其独特的位置或功能而吸引游客。
第三句:楼台有日连云汉
- 译文: 楼台之上有太阳与天相连的景象,仿佛天空被拉低了一样。
- 注释: “楼台”指代高处的建筑,“连云汉”意指天空仿佛与地面相接。
- 赏析: 通过这一形象生动的比喻,诗人描绘了一幅宏伟壮丽的画面,让人感受到自然景观的壮美和神秘。
第四句:壑谷无年断水声
- 译文: 山谷中没有岁月的痕迹,但依然能听到水声潺潺。
- 注释: “壑谷”泛指山谷、峡谷等地貌。
- 赏析: 这句诗展现了自然界中的永恒不变之美,即使历经岁月变迁,大自然的生命力仍然旺盛,给人以宁静和谐的感受。
第五句:倚竹并肩青玉立
- 译文: 靠在竹子旁边,仿佛青玉一样站立。
- 注释: “并肩”指肩并肩,“青玉”通常用来比喻美好、纯洁的事物,如玉石。
- 赏析: 这句诗通过对竹子和青玉的描绘,传达了一种优雅宁静的感觉,同时也反映了诗人对自然之美的热爱和向往。
第六句:上桥如踏白虹行
- 译文: 走上桥梁时,感觉就像走在白色的彩虹上一样。
- 注释: “白虹”指的是白色的彩虹,象征着美丽和希望。
- 赏析: 这句诗以夸张的手法表达了诗人行走在桥上时的美好感受,同时也暗示了这座桥的独特之处,给人们带来愉悦的体验。
第七句:伤嗟置寺碑交碎
- 译文: 可惜那些关于寺庙的碑文都被破坏得粉碎了。
- 注释: “伤嗟”表达了惋惜的情感。
- 赏析: 这句诗反映了诗人对文化遗产遭受破坏的遗憾和痛心,同时也表达了对保护文化遗产的呼吁。
第八句:不见梁朝施主名
- 译文: 现在再也看不到梁朝的施主名字了。
- 注释: “梁朝”可能是指历史上的某一朝代,而“施主”则是指捐款或捐物的人。
- 赏析: 这句诗透露出时间的流逝,以及对过去美好记忆的怀念。同时,它也反映了历史的沧桑感和文化的传承问题。