行行问绝境,贵与名相亲。
空经桃花坞,不见秦时人。
愿此为东风,吹起枝上春。
愿此作流水,潜浮蕊中尘。
愿此为好鸟,得栖花际邻。
愿此作幽蝶,得随花下宾。
朝为照花日,暮作涵花津。
试为探花士,作此偷桃臣。
桃源不我弃,庶可全天真。

【解析】

本题考查学生对古诗文的赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干要求,分析诗歌内容,理解诗歌大意,把握思想主旨;最后按照提示进行赏析即可。

“行行问绝境,贵与名相亲。”诗人在桃花坞中徘徊,心中充满疑惑:这里难道就是传说中的桃花源吗?为什么自己来到这杳无人烟、荒无人烟的地方?他感叹道:这里是一片人间仙境。

“空经桃花坞,不见秦时人。”在桃花坞里转来转去,诗人终于明白了,这里不是桃花源,而是当年避秦之乱的人们隐居的地方。他们在这里开垦田地,种植粮食。诗人感慨地说:如今虽然已经过去了两千多年,但是这些古人仍然没有忘记自己的根,他们仍然像当年那样勤劳、善良,过着简朴而宁静的生活。

“愿此为东风,吹起枝上春。”诗人希望这里的风能够吹拂过桃林,让春天的气息更加浓郁。这样,这里的人们就能够感受到春天的气息,享受到大自然的恩赐。

“愿此作流水,潜浮蕊中尘。”诗人希望这里的溪水能够像一条小河一样流淌,让花蕊上的尘埃被水流冲洗干净。这样,这里的花朵就能更加鲜艳,更加美丽。

“愿此为好鸟,得栖花际邻。”诗人希望这里有一只小鸟能够栖息在花朵之间,与花儿为伴。这样,鸟儿就能够在花香四溢的环境中自由自在地飞翔,享受大自然的美好。

“愿此作幽蝶,得随花下宾。”诗人希望这里有一只蝴蝶能够翩翩起舞,与花儿为伴。这样,蝴蝶就能够在这个美丽的环境中脱颖而出,展示出它独特的魅力。

“朝为照花日,暮作涵花津。”诗人希望能够在每天早晨看到阳光照耀着鲜花,让它们更加灿烂;在每天傍晚看到雨水滋润着鲜花,让它们更加茁壮。这样,这里的人们就可以享受到更加美好的生活。

“试为探花士,作此偷桃臣。”诗人曾经是一个喜欢偷摘桃子的少年,现在他已经长大成人了。但是,他仍然怀念童年时期那个天真烂漫的日子。他希望能够回到过去,重新体验那段无忧无虑的时光。

“桃源不我弃,庶可全天真。”诗人希望自己能够像那些隐士一样远离世俗纷扰,保持一颗纯真的心。只有这样,他才能够在这个世界上找到真正的快乐和幸福。

【答案】

译文:

在这茫茫大地上,我们都是行色匆匆的旅人,谁不想找到一个理想中的家园呢?可是,现实总是残酷的,我们很难找到真正属于自己的地方。所以,我们要努力去寻找,直到有一天,我们发现了一个完美的世界——那就是桃花源。

桃花源里的人生活在一片世外桃源之中,他们过着简朴而又宁静的生活。他们在山间漫步,欣赏着美丽的景色;他们在河边垂钓,品味着生活的滋味。他们没有烦恼,也没有忧愁,只有快乐和幸福。

我们来到桃花源,看到了这片世外桃源的美丽景色和淳朴民情。我们感叹不已:“啊,这里就是传说中的桃花源吗?”是啊,这里的确是一个人间仙境!

我们很快发现,这里并不是桃花源。这里原来是古代人们躲避战乱而隐居的地方。他们在这里开垦田地,种植粮食;他们在这里种花养草,美化家园。他们的辛勤劳动和纯朴品质让我们深受感动。

我们知道,这里曾经是一个繁华的城市。但是,随着时间的流逝,这里变得荒凉而破败。我们不禁惋惜地说:“唉,这里怎么会变得如此不堪呢?”是啊,这里已经很久没有生机了。

我们相信这里一定会重新焕发出勃勃生机。因为这里有着丰富的自然资源和优美的自然环境,只要我们用心去呵护和管理,这里就一定能够成为一个美丽而宜居的家园。

我们期待着这片土地能够再次焕发出生命的活力。我们期待着这片土地上的人们能够重新找回那份纯真和快乐。我们期待着这片土地上的未来能够更加美好!

赏析:

这首诗通过描绘桃花源的景象,表达了作者对于理想生活的向往和追求。同时,也反映了当时社会的现实状况和人们对美好生活的追求。

首联“行行问绝境,贵与名相亲”。诗人在桃花坞中徘徊,心中充满疑惑:这里难道就是传说中的桃花源吗?为什么自己来到这杳无人烟、荒无人烟的地方?他感叹道:这里是一片人间仙境。

颔联两句“空经桃花坞,不见秦时人。”是说:在桃花坞里转来转去,诗人终于明白了,这里不是桃花源,而是当年避秦之乱的人们隐居的地方。他们在这里开垦田地,种植粮食。诗人感慨地说:如今虽然已经过去了两千多年,但是这些古人仍然没有忘记自己的根,他们仍然像当年那样勤劳、善良,过着简朴而宁静的生活。

颈联两句“愿此为东风,吹起枝上春。”是说:希望这里的风能够吹拂过桃林,让春天的气息更加浓郁。这样,这里的人们就能够感受到春天的气息,享受到大自然的恩赐。

尾联两句“愿此作流水,潜浮蕊中尘。”是说:希望这里的溪水能够像一条小河一样流淌,让花蕊上的尘埃被水流冲洗干净。这样,这里的花朵就能更加鲜艳,更加美丽。

尾联两句“愿此为好鸟,得栖花际邻。”是说:希望这里有一只小鸟能够栖息在花朵之间,与花儿为伴。这样,鸟儿就能够在花香四溢的环境中自由自在地飞翔,享受大自然的美好。

尾联两句“愿此作幽蝶,得随花下宾。”是说:希望这里有一只蝴蝶能够翩翩起舞,与花儿为伴。这样,蝴蝶就能够在这个美丽的环境中脱颖而出,展示出它独特的魅力。

尾联两句“朝为照花日,暮作涵花津。”是说:希望每天早晨看到阳光照耀着鲜花,让它们更加灿烂;在每天傍晚看到雨水滋润着鲜花,让它们更加茁壮。这样,这里的人们就可以享受到更加美好的生活。

尾联两句“试为探花士,作此偷桃臣。”是说:曾经有一个少年曾经喜欢偷摘桃子,而现在他已经长大成人了。但是,他仍然怀念童年时期那个天真烂漫的日子。他希望能够回到过去,重新体验那段无忧无虑的时光。

尾联两句“桃源不我弃,庶可全天真。”是说:希望自己能够像那些隐士一样远离世俗纷扰,保持一颗纯真的心。只有这样,他才能够在这个世界上找到真正的快乐和幸福。

这首诗通过对桃花源的美好景色和淳朴民情的赞美,表达了诗人对于理想生活的向往和追求。同时,也反映了当时社会的现实状况和人们对美好生活的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。