君生游侠地，感激气何高。
饮尽玉壶酒，赠留金错刀。
雁关飞霰雪，鲸海落云涛。
决去如征鸟，离心空自劳。
诗句释义：
- 君生游侠地，感激气何高。
- “君”指的是对方。
- “游侠地”指代一个以行侠仗义著称的地域，可能是指历史上著名的侠客聚集之地。
- “感激”形容对方因受到赠予而心生感激之情。
- “气何高”表示对方的气质或精神风貌非常高洁、崇高。
- 饮尽玉壶酒，赠留金错刀。
- “玉壶酒”指美酒佳酿，通常用来形容珍贵的酒。
- “金错刀”可能是某种贵重且具有装饰性的物品，如古代铜钱或其他金银制品，常作为礼物赠送。
- 这两句表达了赠送方慷慨解囊，用美酒和贵重的礼物来表达深厚的情谊。
- 雁关飞霰雪，鲸海落云涛。
- “雁关”可能是指某个关口或者边境地区，与大雁有关的地名。
- “霰雪”即小雪花，这里比喻为飘洒的白色雪花。
- “鲸海”指浩瀚的大海，暗喻广袤无垠。
- 这两句描绘了一幅壮阔的自然景象，通过对比增强了情感的力度。
- 决去如征鸟，离心空自劳。
- “决去”意味着离别，”如”比喻为如同……一样。
- “征鸟”可能指的是候鸟之类的迁徙生物，象征着离别和远行的意象。
- “离心”指双方因离别而产生的感情纠葛或牵挂。
- 这句诗表达了离别之痛，强调了内心的不舍和徒劳无功的挣扎。
译文：
你生于侠者之地，心怀感激之情多么崇高；
你饮尽玉壶之酒，赠我金错之刀。
雁关飞起小雪，鲸海翻腾着波涛；
离别就像征鸟般决然，你的心却徒增烦恼。
赏析：
此诗以送别为主题，通过对自然景色与离别情绪的巧妙结合，展现了诗人对友人深深的友情和不舍。首句点明了友人所处的环境——一个充满侠义气息的地域，从而衬托出其人格魅力。第二句则通过“玉壶酒”和“金错刀”两个细节描写，不仅体现了赠礼的珍贵，也暗示了诗人与友人之间的深厚友谊。第三四句中，“雁关飞霰雪”和“鲸海落云涛”分别描绘了自然景观，形成了鲜明的视觉对比，加深了离别的痛苦感。最后一句“离心空自劳”，则直接点出了离别的主题，表达了诗人的无奈和哀伤。全诗语言简练而意蕴深远，既有景致描绘，又有情感抒发，是一首表现友情和别离主题的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。