柏台兰省共清风,鸣玉朝联夜被同。
肯信人间有兄弟,一生长在别离中。

【注释】

①柏台:御史台,古代中央官署的名称。兰省:指中书省,古代掌管机要的官署。②鸣玉:佩玉声。朝联夜被:早晨入朝、晚上就寝。③肯信:怎么相信。④长在别离中:长期处于离别之中。⑤《左传》“子有亲兄御”。《论语》:“吾党之直者”:“兄弟阅,干戈戚,出死则前”。《史记·伯夷传》:“夷与二子耕于中河,霜冻,有冻泉,冰坚可载舟。”李斯《谏逐客书》:“故秦始小国僻远,诸夏宾萌并进,争起土义,各专一长,至乎以人徇己,士以兵强。”

【赏析】

这首诗是作者在任御史大夫时写给好友左司的。诗写朋友间的情谊。全篇四句,第一句写两人共事清正廉明的朝廷;第二句写二人同朝为相,朝夕相处;最后两句写自己对朋友的深厚感情和对朋友的思念。

首句“柏台兰省共清风”,柏台,御史台;兰省,中书省。这二句写诗人任御史大夫时,与李左司共同生活在一个清廉的政治环境中。清风,比喻高洁的人品或正直的政风。

次句“鸣玉朝联夜被同”,鸣玉,这里指朝会,朝会时官员们都穿着礼服,佩着玉佩,所以用“鸣玉”形容他们穿戴整齐,举止端庄。朝联夜被同,白天在一起处理政务,晚上还一起秉烛夜谈,通宵达旦。

第三句“肯信人间有兄弟”,肯信,怎可信信?这里指不相信人间会有像你我这样亲密无间的朋友。兄弟,指李左司。这句意思是说:我们之间亲密无间的友谊,真是难能可贵,怎么能不信呢?

尾联“一生长在别离中”,一长,一直。这两句说:从古到今,人们常常处在离别之中。言外之意,就是强调自己与李左司之间的友情是多么深厚和珍贵!

这首诗是一首赠别诗,表达了诗人对友人的深厚友情和美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。