庭芜生白露,岁候感遐心。
策蹇惭远途,巢枝思故林。
小人恐致寇,终日如临深。
鱼鸟好自逸,池笼安所钦。
挂冠东都门,采蕨南山岑。
议道诚愧昔,览分还惬今。
怃然忧成老,空尔白头吟。
这首诗的译文是:
在郡中秋天的思念,思绪万千。
庭院荒芜长出了白露,岁月流逝让人感慨无限。
骑着蹇(jiǎn)车感到惭愧远途跋涉,想起故居的枝头。
小人可能招致祸乱,终日如履深渊。
鱼鸟喜好自由,池笼又有何珍贵?
挂冠东都门,采蕨南山岑。
议论道理诚感惭愧,览分仍然令人惬意。
忧心忡忡老来,徒然白发吟咏。