鸿雁自北来，嗷嗷度烟景。
常怀稻粱惠，岂惮江山永。
小大每相从，羽毛当自整。
双凫侣晨泛，独鹤参宵警。
为我更南飞，因书至梅岭。
鸿雁自北来，嗷嗷度烟景。
常怀稻粱惠，岂惮江山永。
小大每相从，羽毛当自整。
双凫侣晨泛，独鹤参宵警。
为我更南飞，因书至梅岭。
【注释】：
- 二弟：指作者的堂弟王令。南海：指今广东、广西一带。2. 鸿雁：即大雁。3. 烟景：烟雾笼罩的景象。4. 稻粱：稻谷与豆子，古代以之为食。5. 小大：指大小不同的鸟。6. 相从：相互跟随。7. 羽毛：这里指鸟的翅膀。8. 晨泛：早晨游历。9. 独鹤：指一只孤独的鹤。10. 梅岭：地名，今广东梅州市境内有梅山、梅关等地。11. 更南飞：指大雁向南飞翔。12. 因书至：书信到达。
译文：
大雁从北方飞来，叫声凄惨穿越烟雾弥漫的景色。
常常怀想那养育我们的稻米和高粱恩惠，难道我们不怕那江山永固吗？
无论是大是小，总是互相追随，它们的翅膀一定会自己整理整齐。
成对的鸟儿早上一起出游泛水，而那只孤独的鹤却要通宵警戒。
它们为了更远的南方而飞，因此写下这封书信寄到梅岭来。
赏析：
这是一首咏物诗。诗人借写群雁南飞的壮丽场面，抒发了对故乡、亲人的深深思念之情。全诗语言朴素自然，意境雄浑壮阔，表达了作者对大自然和生活的热爱以及对未来美好生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。