千载一遭遇，往贤所至难。
问余奚为者，无阶忽上抟。
明圣不世出，翼亮非苟安。
崇高自有配，孤陋何足干。
遇恩一时来，窃位三岁寒。
谁谓诚不尽，知穷力亦殚。
虽至负乘寇，初无挟术钻。
浩荡出江湖，翻覆如波澜。
心伤不材树，自念独飞翰。
徇义在匹夫，报恩犹一餐。
况乃山海泽，效无毫发端。
内讼已惭沮，积毁今摧残。
胡为复惕息，伤鸟畏虚弹。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，结合题目中给出的提示信息，如本诗的写作手法、情感主旨等，找出答案区域关键词的相关信息，进行比对和概括。本首诗是李白《荆州作》二首之一。诗人在荆州期间，曾因事被贬谪到南陵县当县尉，他写下这首五言古诗以自述其遭遇及心境。
千载一偶遇，往贤所止难：千载难得一次的机缘；往贤所达到的地方难以到达。
问余奚为者，无阶忽上抟：问我为何来到这里，我竟没有资格高升。
明圣不世出，翼亮非苟安：英明圣哲不是随时出现的，辅翼君王不是图苟求安逸。
崇高自有配，孤陋何足干：高尚清正自有相应的人配享，我这样的浅陋之才哪里值得去挂念。
遇恩一时来，窃位三岁寒：遇到皇帝赏识，一下子提升官位，然而三年之后又回到原职。
谁谓诚不尽，知穷力亦殚：谁说我的忠诚不彻底，知道穷尽自己的力量也就罢了。
虽至负乘寇，初无挟术钻：即使到了像驾车盗贼那样的地步，起初并没有用巧取豪夺的手段。
浩荡出江湖，翻覆如波澜：浩浩荡荡地离开朝廷进入江湖，翻覆变化如同江海波涛。
心伤不材树，自念独飞翰：心中感到悲伤的是不成材的树木，自己想到独自飞翔却只有一只翅膀。
徇义在匹夫，报恩犹一餐：为了正义而献身于百姓，报答恩惠就像吃一顿美餐一样。
况乃山海泽，效无毫发端：何况那些高山大海、广袤泽国呢，我的贡献微小得像一点头发丝。
内讼已惭沮，积毁今摧残：内心惭愧而遭受别人的诽谤攻击，现在受到种种毁谤，如今已经遭到摧残。
胡为复惕息，伤鸟畏虚弹：为什么还要恐惧害怕？伤害鸟类的猎人害怕空弹。
【答案】
译文：
千年难遇一次机会，过去贤能之士都难以做到。问我为何来到这荒僻之地，我没有资格高升。英明圣哲不是随时出现的，辅佐君王不是为了苟求安逸。高尚清正自有相应的人配享，我这样的浅陋之才哪里值得去挂念？遇到皇帝赏识，一下子提升官位，然而三年之后又回到原职。谁谓我的忠诚不彻底，知道穷尽自己的力量也就罢了。即使到了像驾车盗贼那样的地步，起初并没有用巧取豪夺的手段。浩浩荡荡地离开朝廷进入江湖，翻覆变化如同江海波涛。心中感到悲伤的是不成材的树木，自己想到独自飞翔却只有一只翅膀。为了正义而献身于百姓，报答恩惠就像吃一顿美餐一样。
注释：①“千载一偶遇”句：《庄子·逍遥游》:“宋荣子之楚，宿于逆旅，闻烛光而行。逆旅人曰:’臣方休，恶闻烛声，谨移床下。’妻曰:‘妾闻歌，使请君侯相过而入‘。”
②“往贤所止”两句：《论语·子罕》:“子欲居九夷。或曰:：‘陋，如之何？子曰:‘君子居之，何陋之有?’”
③“明圣不世出”句：《史记·太史公自序》：“故明主不深晓，则道不及也。”
④“崇高自有配”两句:《尚书·大禹谟》:“皇天无亲，惟德是辅。”“协和万邦”出自《尚书·洪范》，意为和谐统一天下。
⑤“孤陋何足干”:《荀子·劝学》:“吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。”
⑥“遇恩”两句:《后汉书·杨震传》:“时，西羌叛汉，帝遣御史中丞持节使持节。”李贤注:“持节，持天子节以行也。”
⑦“内讼已惭沮”两句:《后汉书·王充传》:“充耻为俗吏，乃造《政务论》，以风世俗。”“积毁”指众人的诽谤。《左传·昭公二十八年》:“谗言罔极，交乱四国。”杜预注:“谗言无所依违。”
⑧“胡为复惕息”两句:《后汉书·张衡传》:“衡以为王者天下之枢轴，国家废兴系焉。”杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》“焉得并州快剪刀,剪取吴淞半江水。”
赏析：
此篇写李白在政治斗争中屡遭挫折后的感慨。全诗分三层意思，第一层写诗人的不幸遭遇，第二层写诗人对遭遇的不满和无奈感，第三层写诗人的愤懑不平以及对前途的悲观失望。前六句是第一层意思，中间八句是第二层意思，后十句是第三层意思。