祠像已加唐衮冕,乐工犹服晋衣冠。
诗句原文:
祠像已加唐衮冕,乐工犹服晋衣冠。
译文:
庙宇里的偶像已经被加冕为唐朝的皇帝,然而乐工们仍然穿着晋朝的服装。
关键词注释:
- 永嘉百咏:指的是《永嘉县志》中收录的一百首诗歌,其中包含张又新的诗作。《永嘉县志》是明代万历年间编写的地方志书,记录了永嘉地区的风土人情和历史沿革。
- 周公庙:位于今天的河南省新乡市,是为纪念周文王、武王和周公三位历史人物而建的庙宇。
- 唐衮冕:指唐朝的帝王服饰,象征着尊贵和权威。
- 晋衣冠:指晋朝的服装,代表着古代中国的文化和传统。
赏析:
这首诗反映了唐代永嘉地区对周朝文化的尊崇,以及对历史上重要文化人物的纪念。张又新通过描绘周公庙中的偶像被加冕为唐朝皇帝的场景,展现了历史的连续性和文化的传承。同时,诗人通过提到乐工们仍穿着晋朝的服装这一细节,突出了古代不同朝代间的文化差异和融合,以及人们对历史传统的尊重和怀念。