右丞今已殁，遗画世间稀。
咫尺江湖尽，寻常鸥鸟飞。
山光全在掌，云气欲生衣。
以此常为玩，平生沧海机。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个击破。答题时要注意结合具体的语境分析，不要答非所问。“右丞今已殁，遗画世间稀”的意思是：右丞已经去世，他的作品也很少见到了。“咫尺江湖尽，寻常鸥鸟飞”的意思是：我与世隔绝，眼前只有青山绿水，而那些鸥鸟却自由自在地飞来飞去。“山光全在掌，云气欲生衣”的意思是：那山色倒映在我的掌中，仿佛随时可以伸手触摸到。“以此常为玩，平生沧海机”的意思是：我常常以此为乐，这就如同我一生都在经历着人生的沧桑、沧海的变化。
【答案】
译文：
王维死后，他的名作就难以见到。我与世隔绝，眼前只有青山绿水，而那些鸥鸟却自由自在地飞来飞去。那山色倒映在我的掌中，仿佛随时可以伸手触摸到。我常常以此为乐，这就如同我一生都在经历着人生的沧桑、沧海的变化。
注释：
右丞：指唐代著名诗人王维。
殁：去世。
稀：少。
咫尺（zhǐ zhī ）：很近的意思。
鸥鸟：海鸟的一种。
沧海：大海，这里指大海一样广阔、深沉的人生经历。
赏析：
这首诗是写王维晚年的心境和生活情趣。王维晚年退隐，闲居辋川别墅，过着清幽恬静的生活，他经常以山水为伴，以诗酒自娱。这首诗就是他在晚年时期写的。
首句点明王维去世，接着写自己与世隔绝，眼前的景色十分清丽，而自己却无法欣赏；最后一句则表明自己依然乐观开朗、豁达坦荡，不因人生的变化而改变自己的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。