祜闻昔隋末,炀帝厄围兵。
太宗初应募,杖剑起边征。
扬师列虚旗,首激将军诚。
神略在一断,解围当未萌。
高祖守河东,权力已兼并。
猖狂蚁结徒,举踵乃击平。
隋德日已衰,俯折士尊名。
群才□相杕,诺以义为盟。
屯军起边州,李密驰传迎。
杨眉爱姿度,失口真王英。
由是太河南,千里响应声。
降王与拘窦,亲待入宫城。
乃命臣萧瑀,府库掌虚盈。
次命臣玄龄,图书收付卿。
开牢释奸枉,各更重从轻。
回戈略伪主,太庙告明明。
殊功苟未已,徽号为重旌。
文物一以兴,贤良俱间生。
声诗日盈听,智论益纵横。
何意萧墙内,阴谋中构倾。
直词虽可进,王法讵该情。
甲子上即位,南郊赦宪瀛。
八蛮与四夷,朝贡路交争。
三月后亲蚕,癸亥上亲耕。
侍臣虞南等,碑以纪功成。

【译文】

唐太宗听到从前隋末年,炀帝被困在军队里。

太宗最初响应招募,持着长剑去边地征讨。

他高举空的旗帜,首先激励将军的诚心。

他的神机妙算在一决断中,解围的行动还没有萌生。

高祖在河东守备,权力已经兼并了天下。

猖狂的蚁众结成徒党,一举脚就打平了叛贼。

隋朝的道德一天天衰落,皇帝被百姓所轻视。

群才相争相立,以义为盟主。

屯军在边州起兵,李密传令急驰迎击。

杨眉爱其姿度,失言说是真正的王英。

因此太河南,千里响应声。

投降的王与拘禁的窦,都亲待进入宫城。

于是命令臣下萧瑀,府库掌管空虚盈满。

又命令臣下玄龄,图书收集交予你。

开牢释放奸恶之徒,各从轻处重从宽。

回戈击败了伪主,太庙告祭光明明亮。

殊功虽然还没有停止,徽号要给予最高的旌旗。

文物一律兴发起来,贤良之士都间生了。

声诗天天充满听,智谋论议日益纵横。

想不到萧墙之内,阴谋中构倾。

正直的话语虽然可以进谏,但王法岂能包容情意!

甲子日上即位,南郊赦免了大瀛。

八蛮与四夷朝贡之路,道路交争不已。

三月后皇帝亲自蚕桑,癸亥日举行皇帝亲自耕种。

碑铭记载功业完成。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。