兴庆池南柳未开，太真先把一枝梅。
内人已唱春莺啭，花下傞傞软舞来。
【解析】
此诗写于唐玄宗开元年间。春莺啭，是乐府中一个曲名。据《太平御览》卷七九八引《续晋阳秋》载：“王凝之尝登冶城，顾瞻前渚，吟咏良久，作诗曰：‘未如柳絮因风起，已有莺声到草时’。”可见此诗用“春莺啭”来暗指王凝之的诗句。
【答案】
译文：兴庆池南的柳枝还没有发芽，太真公主先折了一枝梅花。宫中的歌女已经唱起了“春莺啭”，在花下翩翩起舞。注释：兴庆池：即昆明池。唐代皇家园林之一。柳未开：尚未萌发新芽。太真：杨贵妃的别号。内人：宫女。傞傞：歌舞。
赏析：这首诗描写了杨玉环与皇帝、宫女在花园里赏花的情景。首句交代了时间是在春天，地点在兴庆池南，但具体的时间并未点出。次句直接点出了杨贵妃，她先折了一枝梅来，表明她是赏花的主人。第三句由景及人，引出了宫中歌女唱起“春莺啭”的情景。最后一句写宫女们在花前舞蹈的情景。整首诗通过描写杨贵妃赏花的过程和情景，表现了她生活富足、娇奢淫逸的一面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。