车驾东来值太平，大酺三日洛阳城。
小儿一伎竿头绝，天下传呼万岁声。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题型要求学生在理解诗句大意的基础上，分析运用了怎样的表达技巧，然后指出其作用或效果，最后总结出情感或意境。“车驾东来值太平，大酺三日洛阳城。”意思是皇帝驾临洛阳，天下太平，举行盛大的庆典三天。这句诗中，“值”表示“遇上”，这里指遇到，“值太平”即“遇上太平”，“传呼万岁声”是指百姓们欢呼万岁的声音四起。这一句是全诗的第一句，也是点明主题句，为后文写乐作铺垫，表达了诗人对当时盛世太平、国泰民安的喜悦之情。“小儿一伎竿头绝，天下传呼万岁声。”意思是说一个小孩表演的技艺高超绝妙到了极点，以至于让天下人为之惊叹，纷纷传呼万岁。这句诗中，“绝”表示“极高”“极好”，这里指技艺极高，“竿头”是古时称竖立的长竿，这里比喻小孩子的技艺高超，“传呼万岁声”是指老百姓都为这个小孩子的技艺而欢呼万岁。这一句表现了儿童表演技艺高超的情景，同时也体现了人们对皇帝盛世太平的欢欣之情。
【答案】
译文：
皇帝驾临洛阳，天下太平，举行盛大的庆典三天。
一个小孩表演的技艺高超绝妙到了极点，以至于让天下人为之惊叹，纷纷传呼万岁。
赏析：
这首诗以乐府旧题“大酺”为题，描写了皇帝驾临洛阳，天下太平，举行盛大的庆典三天。
前两句写皇帝驾临洛阳，天下太平，举行盛大的庆典三天。“值太平”即逢着太平年景，这是作者写作此诗的背景。“天子居未央”是说天子住在未央宫，未央宫是汉朝皇宫中的正殿名，位于建章宫北侧，象征皇帝居高临下、君临天下的地位，也象征着国家的富足与安宁。“三朝”指的是朝廷上的三种重要场合：一是朝会，二是册封皇后、太子等，三是祭祀天地、太庙等，都是国家大事。“万方”指的是各地，这里用“万方”来形容皇帝的威严无所不及，统治范围之广。“四海”指的是全国上下，这里用“四海”来形容皇帝统治的地域之广。“三公”指的是丞相、太尉、御史大夫，他们都是三朝的重要人物，所以用“三朝”来形容皇帝身边的重要人物。“五岳四渎”指的是山岳河川等自然地理事物。“五岳”指的是中岳嵩山、泰岳泰山、华岳华山、衡山衡山、嵩山中岳，分别对应东方、南方、中央、西方和北方五个方位。“四渎”指的是长江、黄河、淮水、济水，分别代表东方、南方、中央、西方四个方位。“四渎”在这里代指四方诸侯。“九卿”指的是九位高级官员。他们是皇帝的辅佐大臣，负责辅佐皇帝处理政务。
中间两联写皇帝驾临洛阳，天下太平，举行盛大的庆典三天。皇帝亲临洛阳，百姓们欢欣鼓舞。皇帝驾临之日，百姓们都来到洛阳城上观看皇帝出行。皇帝所到之处，人们争先恐后地围观他的身影。皇帝所到之处，人们都为他欢呼万岁。皇帝的车子经过时，大家都停下手头上的事情，仰望皇帝的车驾，目不转睛地盯着皇帝的身影。皇帝的车驾经过的地方，人们都争相传唱万岁之声。皇帝所到之处，人们都争先恐后地欢呼万岁之声。皇帝所到之处，人们都为之欢呼万岁。皇帝的车驾经过了洛阳城的每一座城门，每一座城门上都挤满了看热闹的人群，人们争相传唱着万岁之声。皇帝的车驾经过洛阳城的每一座城门，每一座城门上都挤满了看热闹的人群。人们争相传唱着万岁之声。皇帝的车驾经过洛阳城的每一座城门，每一座城门上都挤满了看热闹的人群，人们争相传唱着万岁之声。皇帝的车驾经过洛阳城的每一座城门，每一座城门上都挤满了看热闹的人群，人们争相传唱着万岁之声。
末联写皇帝驾临洛阳，天下太平，举行盛大的庆典三天。皇帝在洛阳城中举行了盛大的庆祝活动，皇帝的车队从东门出发，穿过整个洛阳城后返回。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。皇帝的车队经过洛阳城的每一座城门时，看热闹的人群都在欢呼万岁。
此诗通过写皇帝驾临洛阳，天下太平，举行盛大的庆典三天，以及百姓们争相传唱万岁之声这一盛况场面来歌颂盛世太平和皇帝的仁德，表现了作者对当时盛世太平、国泰民安的喜悦之情。