古木苍山掩翠娥，月明南浦起微波。
九疑望断几千载，斑竹泪痕今更多。
【注释】
- 过湘妃庙：经过湘妃庙。湘妃即娥皇、女英，传说她们是帝尧的两个女儿，舜帝的妻子。这里指代的是湘妃庙的所在。
- 古木苍山掩翠娥：古树参天，青山环绕，遮掩住美丽的湘妃。翠娥，即湘妃，指舜帝的二妃。
- 月明南浦起微波：月亮明亮，南岸的湖面上泛起了微波。南浦，泛指南方的水边。
- 九疑望断几千载：九疑山高耸入云，仿佛已经望穿了几千年。九疑，即九嶷山，位于湖南省宁远县，相传为舜帝葬于此地。
- 斑竹泪痕今更多：斑竹上留下了更多的泪水痕迹。斑竹，一种生长在湖南洞庭湖畔的竹子，因其纹理斑驳而得名，古人常用它来比喻悲情。
【译文】
古树参天，青翠的山峰掩映着美丽的湘妃，明亮的月光洒在南岸的湖面上波光粼粼。远远望去，九疑山似乎已经穿越了几千年，而斑竹上留下的泪痕却更多了。
【赏析】
这首诗通过对湘妃庙及其周边景色的描绘，表达了诗人对湘妃的深切怀念和对她所经历的沧桑变迁的感慨。首句“古木苍山掩翠娥”描绘了湘妃庙周围郁郁葱葱的林木与巍峨壮观的山峰，营造出一种静谧而又庄严的氛围。接着，“月明南浦起微波”以细腻的笔触捕捉到了夜幕下湘江月色下的宁静景象，以及微波荡漾的江面，传达出诗人对大自然美景的赞美之情。
诗歌的情感并没有因为美景的描绘而止步，“九疑望断几千载，斑竹泪痕今更多”两句则透露出诗人内心的忧伤与无奈。九疑山作为湘妃故事的发生地，承载了无尽的哀愁与传说，而诗人站在这古老的山峰之巅，不禁感叹时光流转，人事已非，湘妃的故事依旧流传，但湘妃本人已难觅踪影。斑竹上滴落的泪水，不仅是对湘妃深情的缅怀，也是对历史长河中逝去美好时光的悼念。
这首诗通过自然景物的描写，巧妙地将历史与现实相交织，展现了诗人深厚的情感世界以及对历史人物的敬仰之情。同时，诗中的意象丰富，语言优美，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。