近背天宫乐,念苦暂羁斯。
舒散金来抱,流缁布交知。
唯仰相随善,依领使忘疲。
同登八位境,共乐宝莲池。
肉身变金体,妙果遂众奇。
【注释】
率题六章 其二 第二章叹断高遂背元志
近背天宫乐,念苦暂羁斯。
舒散金来抱,流缁布交知。
唯仰相随善,依领使忘疲。
同登八位境,共乐宝莲池。
肉身变金体,妙果遂众奇。
译文:
我常常感叹高遂违背了原本的信仰和目标,
远离了天上的天堂音乐,忍受着困苦暂时被囚禁在这个地方。
我放开心胸拥抱着佛法的真理,与一切众生相互理解、相互沟通。
我只希望跟随善知识修行,依靠他们使我不再感到疲倦。
我们一同登上八地菩萨的境界,一同享受那如宝莲花般的清净境界。
我的肉身逐渐转化为金色的身体,成就了无上的神通和智慧。
最终得到了佛祖的认可和赞扬,成为了众人所仰望的榜样。
赏析:
这首诗是唐代诗人白居易的一首佛教诗歌。从这首诗中,我们可以看到白居易对佛教的热爱和虔诚。他通过描绘自己的修行历程和内心的感受,表达了对佛教教义的理解和认同。同时,他也通过这首诗向世人展示了佛教的神奇力量和美好境界,吸引了更多人去追求和实践。