池塘经雨更苍苍,万点荷珠晓气凉。
朱瑀空偷御沟水,锦鳞红尾属严光。
这首诗出自明代文学家杨慎的《咏薛氏池垂钓》。全诗如下:
池塘经雨更苍苍,万点荷珠晓气凉。
朱瑀空偷御沟水,锦鳞红尾属严光。
注释:
- 薛氏池:指薛仁贵的宅地旁的池塘。
- 苍苍:形容草木茂盛的样子。
- 万点荷珠:指荷叶上露珠像无数珍珠一样。
- 晓气凉:早晨的凉爽气息。
- 朱瑀(yǔ):一种古代的兵器,这里可能是指用朱色的鱼网。
- 御沟(gōu):古代宫廷附近的河流,这里泛指皇宫中的池塘。
- 锦鳞:华丽的鳞片,这里指美丽的鱼儿。
- 严光:东汉初年著名的隐士,以钓鱼为生。
译文:
薛氏家的池塘经过雨水的洗礼,显得更加苍翠繁茂,无数晶莹的露珠闪烁着晨光的微凉。朱色的鱼网静静地漂浮在水面,试图捕捉从御沟中游出的鱼儿。这些鱼儿身姿美丽,如同穿着华美的衣裙,它们在清澈的水中欢快地游动,最终被一位名叫严光的隐士捕获。
赏析:
这首七言绝句通过细腻的笔触描绘了薛氏家的池塘在雨后的景象。诗人通过对荷叶上露珠、鱼网以及鱼儿的描绘,将一个宁静、清新、生机勃勃的场景展现在读者面前。同时,诗人巧妙地运用对比手法,将薛氏家的池塘与皇宫中的池塘进行对比,突出了薛家池塘的独特魅力和自然美。此外,诗人还通过提及严光这位著名的隐士,增加了诗句的文化内涵,使整首诗更具哲理性和艺术感。