露井桃花发,双双燕并飞。
美人姿态里,春色上罗衣。
自爱频开镜,时羞欲掩扉。
心知行路客,遥惹五香归。
诗句释义与赏析
- “露井桃花发”
- “露井”通常指的是古代的一种井,可能用于收集露水。此处可能暗示着一种清晨或早晨的景象,桃花因为露水的滋润而更加艳丽,仿佛是大自然的恩赐。
- “双双燕并飞”
- 燕子是春天的象征,常在人们的视野中飞翔。这里的“双双燕”,可能是两只或几只燕子,它们成对飞行,象征着和谐与美好。
- “美人姿态里,春色上罗衣”
- “美人姿态”形容女性的美丽和优雅。“春色上罗衣”则描绘了春天的色彩和氛围,给人一种温暖而舒适的感觉。这两句诗共同描绘了一个美丽的春天场景,其中女性的美和春天的景色相互映衬。
- “自爱频开镜,时羞欲掩扉”
- 这两句描述了一位女性对自己的爱护和羞涩。她频繁地照镜子,可能是因为对自己的美貌感到自豪;但同时,她也想要隐藏自己的美丽,以避免不必要的关注或评价。这种矛盾的情感揭示了女性的复杂心理和微妙的情感变化。
- “心知行路客,遥惹五香归”
- “心知行路客”意味着这位女性知道有位远方来的人正在路上,她对此有所期待和关心。而“遥惹五香归”则是指那位行路的客人被她的香气所吸引,最终返回。这两句诗展现了女性对远方来客的思念和渴望,以及这种情感如何转化为对自身美丽的自信和欣赏。
译文:
在春日清晨,露珠滴落于井旁的桃花上,使得桃花显得更加鲜艳。天空中,一对对燕子自由自在地飞翔,象征着和谐与美好的生活。一位美人站在窗前,欣赏着自己的姿容,春风拂过,她的衣裳上绣满了春天的颜色。她对自己美丽的样子感到骄傲,但又担心被人发现,所以不时地打开镜子,检查自己的妆容是否完美。她知道有一位远道而来的行人在路上行走,他的归来给她带来了无尽的欢喜。她的香气吸引了他,让他无法抗拒地返回。
这首诗以细腻的语言和丰富的意象描绘了一个充满生机和美丽的春天场景,通过对比、映衬等手法,展现了美人内心的复杂情感和她对生活的热爱与期待。