贤人处霄汉,荒泽自耕耘。
陇首降时雨,雷声出夏云。
一一鹤声飞上天。
【解析】
本诗的作者是唐代诗人王维,这是一首五绝。全诗以景写人,借景抒情,表现了贤人不慕名利、高洁自持的精神境界。首句写贤人身处高位而心无杂念,在霄汉之高处,意气风发;次句写贤人虽居高位但并不骄傲自满,荒泽之地仍耕耘不止,辛勤劳作;三、四句写贤人胸怀坦荡,鹤唳云端,雷鸣夏云,声震九天,形象逼真;结尾两句写贤人高洁的品行和远大的志向。
【答案】
译文:贤者处身高位而不骄横,在高空翱翔;荒地中耕作不自得其乐。
注释:“霄汉”指天宫,这里指贤者所处之地,“荒泽”指边远地区或贫瘠土地。
赏析:此诗通过写贤者的高尚品质,表达了诗人对贤者的敬仰之情,也反映了贤者不与世俗争高低的高洁品格。全诗以景写人,借景抒情,表现了贤人不慕名利、高洁自持的精神境界。首句写贤者身处高位而心无杂念,在霄汉之高处,意气风发;次句写贤者虽居高位但并不骄傲自满,荒泽之地仍耕耘不止,辛勤劳作;三、四句写贤人胸怀坦荡,鹤唳云端,雷鸣夏云,声震九天,形象逼真;结尾两句写贤者高洁的品行和远大的志向。