新起此堂开北窗,当窗山隔一重江。
白茅草苫重重密,爱此秋天夜雨淙。
新起此堂开北窗,当窗山隔一重江。
新修的草堂刚刚打开北窗,隔着窗户就是连绵不断的群山。
白茅草苫重重密,爱此秋天夜雨淙。
厚厚的茅草覆盖着屋顶,我喜爱这个深秋夜晚的细雨声。
注释:
- 韦云叟:唐代诗人。
- 新起:刚刚建成或修建。
- 开北窗:开启北面的窗户。
- 隔一重江:群山之间有一段距离。
- 白茅:白色的茅草。
- 苫:覆盖。
- 淙:细流声,此处指雨声。
译文:
刚刚修建的草堂刚刚打开北窗,隔着窗户就是连绵不断的群山。
厚厚的茅草覆盖着屋顶,我喜爱这个深秋夜晚的细雨声。
赏析:
这首诗是诗人在新建的草堂时所写,表达了对自然景色的热爱和欣赏之情。首句“新起此堂开北窗”,描绘了新建草堂的情景,让人感到清新自然。接着,第二句“当窗山隔一重江”,描绘了窗外群山叠嶂、江水流淌的景象,给人以宁静致远的感觉。后两句则进一步描写了草堂内部的环境,“白茅草苫重重密”形象地描绘出茅草屋顶覆盖着厚厚的茅草的情景,使人仿佛置身于一个远离尘嚣的世外桃源。同时,最后一句“爱此秋天夜雨淙”表达了诗人对于秋天夜晚细雨的喜爱和赞赏之情。整首诗语言朴实,意境深远,既展现了诗人对自然景色的热爱,也体现了他对生活的向往和追求。