月上江平夜不风，伏波遗迹半成空。
今宵倍欲悲陵谷，铜柱分明在水中。
诗句释义：
- 月上江平夜不风，伏波遗迹半成空。
- “月上江平”：形容月亮高挂在平静的江面上。
- “夜不风”：意味着夜晚没有风。
- “伏波遗迹”：指汉武帝时期南越王赵眘投降后，被贬为“伏波将军”的马援所留下的遗迹。
- “半成空”：表明遗迹大部分已经不存在了，只剩下一些残迹。
- 今宵倍欲悲陵谷，铜柱分明在水中。
- “今宵倍欲悲”：表示今天格外感到悲伤。
- “陵谷”：指山川河流的变迁。
- “铜柱分明在水中”：形容铜柱依然清晰可见，但位于水中。
译文：
在江上看见明月时想起了过去的历史，发现那些被遗忘的古迹已经变成了废墟。今夜更加感到悲伤，因为可以看到那些曾经坚固的遗迹如今已经不复存在，只看到它们仍然矗立在水中。
赏析：
这首诗是诗人对历史遗迹的感怀之作。首句通过描绘月上江平、夜无风的情景，营造出一种寂静而深沉的氛围；紧接着以“伏波遗迹半成空”表达了历史的变迁和遗迹的消逝，透露出诗人深深的哀叹和不舍之情。次句则直接表达了诗人今夜倍觉悲伤的情感。最后一句中，“铜柱分明在水中”则巧妙地运用了对比和象征手法，不仅形象地展现了遗迹的存在，同时也暗示了时间的流逝和历史的沧桑。整首诗语言简练而富有情感，通过对历史遗迹的描写，抒发了诗人对过去的怀念和对未来的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。