金菊延清霜，玉壶多美酒。
良人犹不归，芳菲岂常有。
不惜芳菲歇，但伤别离久。
含情罢斟酌，凝怨对窗牖。
诗句解释及注释
- 金菊延清霜，玉壶多美酒：
- 金菊：指秋天盛开的菊花，其色泽金黄。
- 延清霜：形容菊花在秋霜中开放，不畏严寒。
- 玉壶：通常用来形容酒器，这里比喻美酒如玉壶般珍贵。
- 多美酒：表明有丰富的美酒可供享用。
- 良人犹不归，芳菲岂常有：
- 良人：古时候对已婚男子的称呼。
- 犹不归：意味着心爱的人尚未归来。
- 芳菲：常用来描述春天的花或美好的时光。
- 岂常有：表示这种情况不是经常发生的，强调稀有和难得的意味。
- 不惜芳菲歇，但伤别离久：
- 芳菲歇：意味着花朵凋谢，不再盛开。
- 不惜：尽管知道花会凋谢，还是愿意去珍惜。
- 但伤别离久：表达了因为离别的时间太长而感到伤心的情感。
- 含情罢斟酌，凝怨对窗牖：
- 含情：内心充满情感。
- 罢斟酌：停止饮酒品尝。
- 凝怨：凝结怨恨之情。
- 对窗牖：面对窗户。
译文
- 金黄色的菊花迎着寒霜盛开，像珍贵的玉壶里盛满了甘醇的美酒。
- 我心爱的人却迟迟未归，难道美好时光就不曾到来吗？
- 我不在乎花儿何时凋谢，只因为我太担心我们的分离会延续太久。
- 我抑制不住内心的悲伤和思念之情，只能对着窗户默默哀思。
赏析
《古兴其二》是唐代诗人杜甫的一首诗，通过对菊花与美酒的描绘，以及对爱人的深深思念，展现了诗人对美好时光易逝、深情难以长久的感慨。诗中以“金菊”喻志士的节操，以“玉壶”喻佳人的品德，体现了诗人对高尚品质的追求和赞美。同时，也表达了诗人对爱情的珍视和不舍，以及对分离之痛的深切体验。全诗语言质朴，情感真挚，是唐人绝句中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。