独负千金价,应从买笑来。
只持难发口,经为几人开。
诗句原文:
独负千金价,应从买笑来。
只持难发口,经为几人开。
译文:
独自背负着千金的身价,应当用来换取欢笑。
只是手持难以启齿的话语,却为多少人打开了心扉。
注释:
- 独负千金价:独自背负着极高的身价,形容为了得到佳人的关注和微笑,愿意付出巨大代价。
- 应从买笑来:应该通过这种方式来获得欢笑。
- 只持难发口:只是持有难以启齿的话语。
- 经为几人开:却为多少人打开了心扉,表示话语的影响力很大。
赏析:
这首诗以生动的语言描绘了一位男子在追求心仪的女子时的心境和行为。诗中的“独负千金价”表达了男子对女子的深深倾慕和愿意为之付出一切的决心;“应从买笑来”暗示了他希望通过自己的努力,让女子为自己欢笑;“只持难发口”则揭示了他在表达情感时面临的困境和挑战;“经为几人开”则表明了他的行动不仅影响了自己,还可能感动了其他的人。整首诗通过对人物心理和行为的细腻刻画,展现了爱情的美好与复杂,同时也反映了人性中对于美好事物的向往与追求。