高堂惟两别,此别是荣归。
薄俸迎亲远,平时知己稀。
郓郊秋木见,鲁寺夜钟微。
近腊西来日,多逢霰雪飞。
【注释】
高堂:指父母。两别:指你与蔡京分别。此别是荣归:这分别是为了荣耀地回家。薄俸:微薄的俸禄。迎亲:迎接妻子。郓城:古县名,在今山东东平附近。见:同“现”。鲁寺:即曲阜孔林,在山东省曲阜市。夜钟:寺庙晚上敲的报时用钟。霰(xiàn)雪飞:形容雪下得很大。
【赏析】
这首诗写送别之苦,也写送亲之苦。诗人在《次韵答刘景文》中曾说:“一为送行客,再送送行人。”可见,作者送别亲人并非一时之事,而是经常发生。诗中的送别对象是自己的内兄蔡京。诗人与蔡京的关系很密切,二人之间有着深厚的感情。蔡京是诗人的至交,他曾经在政治斗争中站在诗人一边,帮助诗人度过了难关。因此,当蔡京被贬谪到遥远的郓城后,诗人十分惦念他,特地写了这首《送蔡京东归迎侍》。
开头两句点明了两人分别的原因——为了荣光而远去,为了迎亲而来。这是诗人与蔡京分别的原因所在,也是他们两人之间深厚友谊的真实反映。“惟”字表明这种分别不是偶然的,而是必然的事。
三、四句写自己微薄的俸禄不足以奉养远来迎亲的亲人和平时难得见面的朋友。这两句话表达了诗人对亲人朋友的眷恋之情。诗人虽然生活贫寒,但是并不因此而灰心丧气。相反,他更加珍惜与亲人朋友之间的友情。
五、六句写诗人在赴任的路上所看到景象。郓城郊外秋木萧瑟,而孔林则显得幽静;夜晚孔林的钟声传来的时候,更觉得寂寞难耐。这两句诗通过对比的手法,表现了诗人内心的喜悦之情。
最后两句写诗人抵达郓城后的所见所闻。诗人到达郓城后,看到这里飘洒着纷纷扬扬的雪花,心情更加愉快。然而,不久就又迎来了寒冬腊月,天气变得异常寒冷,大雪纷飞。诗人此时的心情是复杂而矛盾的。一方面感到高兴和欣慰,另一方面却又不免有些伤感和惆怅。
全诗语言朴实无华,但却能深刻地表达出诗人内心的真实情感。诗人通过对送别亲人和朋友的描写,表达了他对亲人和朋友的眷恋之情以及对人生无常的感慨。